Surah Al-Haqqah — Ẹsẹ 9

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Fir'awnu: Ọba aláṣẹ tí ó ṣe àtakò sí Músà àti àwọn ọmọ Ísráẹ́lì, tí ó sì pe ara rẹ̀ ní olúwa.
• Àwọn tí ó ṣáájú rẹ̀: Àwọn orílẹ̀-èdè àti àwọn ènìyàn tí wọ́n ti kọjá kí Fir'awnu tó wà, tí wọ́n kọ̀ láti gba àwọn ẹ̀ṣẹ̀ wọn gbọ́.
• Àwọn ìlú tí a yí po: Èyí ń tọ́ka sí àwọn ìlú àwọn ènìyàn Lútù, tí a dojú rẹ̀ de, tí ilẹ̀ wọn sì yí padà.
• Ẹ̀ṣẹ̀: Ìwà àìtọ́, pàápàá jùlọ ìbọ̀rìṣà àti àìgbọràn sí Ọlọ́run.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allah sọ pé Fir'awnu, àti àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n ti wà ṣáájú rẹ̀, àti àwọn ìlú tí a yí po (àwọn ènìyàn Lútù), gbogbo wọn wá pẹ̀lú ẹ̀ṣẹ̀. Wọ́n ṣe ìbọ̀rìṣà, wọ́n ṣe àwọn ohun tí ó burú, wọ́n sì kọ̀ láti gba àwọn ẹ̀ṣẹ̀ wọn gbọ́. Fir'awnu ṣe àtakò sí Músà, àwọn ènìyàn Lútù ṣe àwọn ohun tí ó burú, àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n ti wà ṣáájú wọn pẹ̀lú kọ̀ láti gba àwọn ẹ̀ṣẹ̀ wọn gbọ́. Nítorí náà, gbogbo wọn ni wọ́n ṣe ẹ̀ṣẹ̀, wọ́n sì yẹ fún ìjìyà. Ẹsẹ yìí jẹ́ ìkìlọ̀ fún àwọn tí wọ́n ń ṣe irú àwọn ohun yìí pé kí wọ́n ronú, kí wọ́n sì yí padà.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú Ìsìlámù:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé ẹ̀ṣẹ̀ kì í ṣe ohun tí a lè fojú rẹ́. Àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n ṣe ẹ̀ṣẹ̀ ni a jẹ ní ìjìyà.
• Ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn pé kí wọ́n yẹra fún ìbọ̀rìṣà àti àwọn ohun tí ó burú.
• Ó fi hàn pé Ọlọ́run jẹ́ aláàánú, ṣùgbọ́n ó tún jẹ́ adájọ́ tí ó dúró lórí òdodo. Ẹnikẹ́ni tí ó bá yí padà, Ọlọ́run ń dárí jì.
• Ìsìlámù ń kọ́ wa láti gba àwọn ẹ̀ṣẹ̀ wa gbọ́, kí a sì tẹ̀lé àwọn ìlànà Ọlọ́run.
• Ẹsẹ yìí ń fà á mọ́ra pé ìwà rere àti ìgbọràn sí Ọlọ́run ni yóò mú àlàáfíà àti ìbùkún wá.