Sura Al-Haqqa — Vers 9

Förklaring av viktiga ord i versen:

• فِرْعَوْنُ: Farao, här avses den tyranniske härskaren i Egypten som sände ut sina trupper mot Moses och Aron.
• وَمَن قَبْلَهُ: De folk som kom före Farao och som förnekade sina sändebud.
• الْمُؤْتَفِكَاتُ: De omkullvälta städerna, det vill säga Sodom och Gomorra, där profeten Lot sändes. De kallades så eftersom de vändes upp och ner som straff.
• بِالْخَاطِئَةِ: Med synden, det vill säga den stora synden som innefattar otro (shirk) och avskyvärda handlingar.

Tolkning av versen:

I denna vers framhåller Allah att de tidigare folken som förkastade sanningen inte undgick Hans straff. Farao, som var en tyrannisk härskare, kom tillsammans med de folk som föregick honom och som vägrade tro på sina profeter. Även de omkullvälta städerna, där profeten Lots folk levde, begick allvarliga synder – de ägnade sig åt otro, avgudadyrkan och vidriga handlingar som ingen tidigare hade begått. Alla dessa folk trotsade sina sändebud och vägrade lyda deras budskap. Därför drabbade Allah dem med ett strängt och oåterkalleligt straff som ingen kunde stå emot. Versen visar att ingen makt eller styrka kan skydda en människa från Allahs vedergällning när hon överger Hans väg.

Lärdomar och budskap från versen:

• Allahs straff är rättvist och oundvikligt för dem som envisas i otro och synd, oavsett hur mäktiga eller inflytelserika de är.
• Historien om dessa folk är en varning för alla människor att inte upprepa deras misstag, utan att ta lärdom av deras öde.
• Allahs barmhärtighet är stor för den som ångrar sig och vänder tillbaka till Honom, men Hans straff är hårt för den som fortsätter i synd och förnekelse.
• Versen inger hopp hos de troende att sanningen alltid segrar, och att ondskans makter – hur starka de än verkar – alltid kommer att besegras av Allahs makt.