Surah Al-Haqqah — Câu Kinh 9

1. معاني الكلمات:

• ﴿وَجَاءَ﴾: "và đã đến" — động từ chỉ sự xuất hiện, hiện diện của những kẻ phạm tội trong dòng lịch sử.
• ﴿فِرْعَوْنُ﴾: "Pha-ra-ôn" — vị vua bạo ngược của Ai Cập, kẻ tự xưng là thần và chống lại Nabi Musa (Môi-se).
• ﴿وَمَن قَبْلَهُ﴾: "và những ai trước hắn" — các cộng đồng, quốc gia đã tồn tại trước Pha-ra-ôn và cũng phủ nhận các Sứ giả của Allah.
• ﴿وَالْمُؤْتَفِكَاتُ﴾: "những vùng đất bị lật úp" — chỉ các thị trấn của dân tộc Nabi Lut (Lót), đã bị lật ngược và hủy diệt.
• ﴿بِالْخَاطِئَةِ﴾: "bằng tội lỗi" — chỉ hành vi sai trái nghiêm trọng, đứng đầu là tội shirk (tổ hợp thần linh với Allah) và những điều tội lỗi khác.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn năng thuật lại rằng Pha-ra-ôn — tên bạo chúa ngạo mạn — cùng với những cộng đồng tội lỗi đã đến trước hắn, và cả những thị trấn của dân tộc Nabi Lut đã bị lật úp, tất cả đều đã phạm phải tội lỗi khủng khiếp. Tội lỗi lớn nhất của họ là phủ nhận quyền năng duy nhất của Allah, thờ phượng những thứ khác ngoài Ngài, và làm những điều đồi bại, trong đó dân tộc Nabi Lut đã đi quá xa trong những hành vi vô luân. Họ đã chống lại các Sứ giả mà Allah gửi đến cho họ, nên Allah đã trừng phạt họ bằng một hình phạt vô cùng nghiêm khắc và đau đớn. Đây là lời cảnh báo cho những ai đi theo con đường của họ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng lịch sử là bài học sống động: những kẻ ngạo mạn và tội lỗi như Pha-ra-ôn và các cộng đồng trước hắn đã bị tiêu diệt, cho thấy công lý của Allah luôn được thực thi.
• Nó khuyến khích người đọc tin vào sự công bằng của Allah và quay về với Ngài, bởi vì Ngài là Đấng Thương Xót luôn mở cửa sám hối cho những ai thành tâm.
• Nó dạy chúng ta tránh xa tội shirk và những hành vi tội lỗi, đồng thời nhắc nhở rằng việc tuân theo các Sứ giả là con đường dẫn đến sự an toàn và thành công.
• Nó khơi dậy lòng biết ơn đối với Islam — tôn giáo của chân lý và sự trong sạch — và làm cho trái tim thêm yêu mến Qur'an, vì trong đó chứa đựng những bài học quý giá cho cả đời này và đời sau.
• Cuối cùng, nó mời gọi mọi người suy ngẫm về dấu hiệu của Allah trong vũ trụ và trong lịch sử, để nhận ra rằng chỉ có Allah là Đấng đáng được thờ phượng và tuân theo.