Suuratu Al-A'raf — Aaya 2

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaja e nder aayeeje ɗe:

• كِتَابٌ (Deftere): Ko nde Alqur'aanaare ndee, ndee Alla jippini.
• أُنزِلَ إِلَيْكَ (Jippinaama e maaɗa): Jippinaama e maaɗa, an Nulaaɗo Muhammadu (jkm).
• حَرَجٌ (Welu): Welu, sikkitaare, maa tambe nder ɓernde.
• لِتُنذِرَ (Fii yo a jertin): Fii yo a hulɓinin ɓe e lepte Alla.
• ذِكْرَى (Waaju): Waaju e jaŋtaare wonande gomɗimɓe ɓen.

1. Firo aayeeje ɗen:

Ndee ko Deftere mawnde, Alla jippiniri nde e maaɗa, an Nulaaɗo. Wata sikkitaare wolla welu wonu nder ɓernde maaɗa fii ndee Deftere, wata a sikka wonnde nde jippinaaka e Alla. Wata kadi ɓernde maaɗa ɓiɗu sabu yonnguɗe ɗen ɗe aɗa hawra e majje nder yottinnde ndee Deftere e jertingol yimɓe ɓen. Alla jippiniri ndee Deftere e maaɗa fii yo a hulɓinin heeferɓe ɓen e lepte Alla, e fii yo a waajitor gomɗimɓe ɓen. Gomɗimɓe ɓen woni ɓen nafitoroo waaju e jaŋtaare ndee Deftere.

1. Nafaaji ɗi aayeeje ɗen mbinndi:

• Alla jippiniri Alqur'aanaare ndee fii yo nde wonu peewal e ndaygu wonande yimɓe ɓen fof.
• Nulaaɗo (jkm) yottinii ndee Deftere e welu wolla kulol, ko ɗum woni misal mo gomɗimɓe ɓen foti jokkude.
• Alqur'aanaare ndee ko jaŋtaare e waaju wonande gomɗimɓe ɓen, ɓen nafitoroo ɗum nder ɓerɗe maɓɓe.
• Gomɗimɓe ɓen yo ɓe jaŋtu Alqur'aanaare ndee, ɓe nafitoroo waajuuji mayre, ɓe ngollira e mun.
• Alqur'aanaare ndee ko ndaygu e peewal, nde ɓamtinta gomɗimɓe ɓen e nder diina Islaam.