Suuratu Al-A'raf — Aaya 3

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faɗude:

• "اتَّبِعُوا": Jokkee / Dewee.
• "مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم": Ko jippinaa e mooɗon.
• "مِّن رَّبِّكُمْ": Tuma Joomi mooɗon.
• "أَوْلِيَاءَ": Giɗaaɓe / Rewaaɓe / Hokkuɓe hoore maɓɓe.
• "قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ": Seeɗa ko mbinnditoton / Seeɗa ko jaŋgoton.

1. Firo Aaya nden:

Alla no wi'a yimɓe ɓen fow: "Jokkee ko Joomi mooɗon jippini e mooɗon, woni Deftere Makko nden e Sunna Nelaaɗo Makko on. Golliree ko O yamiri, woɗɗitee ko O haɗi. Wata on jokku woɗɓe ɓe wonaa Alla, wano seytaane, maa mawɓe ɓe mbaɗata bone, maa ardiiɓe ɓe mbaɗata ko haanaani. Wata on ɗofto ɓe e kon ko yeddi Alla. Pellet, onon seeɗa ko mbinnditoton, seeɗa ko jaŋgoton waaju, seeɗa ko ruttotoon e goonga. Sinno on mbinnditino, on accayno yiɗde mooɗon nden, on jokkayno ko Nelaaɗo mooɗon addi kon, on gollayno ɗum, on accayno ko wonaa ɗum."

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no nodda en fow yo en jokku Deftere Alla nden e Sunna Nelaaɗo Makko on, ɗum woni laawol danngol e kisal.
• No haɗa en jokkude woɗɓe ɓe wonaa Alla, kono no ɗaɓɓira en ndeenka e Alla tun.
• No hollira en wonde jaŋgude e mbinnditagol ko huunde mawnde, sabu ɗum no ɓeyda faamu e gollal.
• No newa en yiɗde Lislaam e Alqur'aana, sabu ɗiɗi ɗii woni laawol peewal e weltaare ndi wonaa hende.