سورت اعراف — آیت 2

د مهمو کلمو معنا:

• کِتَابٌ: دا لوی قرآن چې په لوح محفوظ کې لیکل شوی دی.
• حَرَجٌ: تنګي، سختي، شک او زړه تنګوالی.
• لِتُنذِرَ بِهِ: د دې لپاره چې ته پرې خلک ووېروې او له عذاب څخه وېرې کړې.
• ذِكْرَىٰ: نصیحت، یادونه او پند.

د آیت تفسیر:

دا قرآن هغه لوی کتاب دی چې الله تعالی پر خپل رسول (ﷺ) نازل کړی دی. الله تعالی خپل پیغمبر ته تسلیت ورکوي چې د دې کتاب د رسولو په خاطر دې ستا په زړه کې هېڅ تنګي، شک او اندېښنه نه وي. یعنې ته د دې فکر مه کوه چې ولې داسې وشول، یا ولې خلق تا ته غوږ نه نیسي، یا ولې ستا دعوت ته مخالفت کوي. ته یوازې د دې کتاب د رسولو مسوولیت لرې، او دا ستا پر غاړه دی چې خلک پرې وېروې او له الله تعالی څخه د هغوی زړونه ووېروې. دا کتاب د مؤمنانو لپاره نصیحت او یادونه ده، ځکه چې دوی پرې ایمان راوړي او پرې عمل کوي، نو د دوی لپاره د هدایت او پند سرچینه ګرځي.

د آیت څخه اخیستل شوې ګټې:

1. د دعوت په لاره کې د خنډونو په وړاندې صبر: دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د حق د رسولو په لاره کې باید له خنډونو او مخالفتونو څخه ونه وېرېږو او زړه مو تنګ نه شي، ځکه چې الله تعالی د خپل رسول سره وو چې د ده زړه یې تسلیت ورکړ.
2. د تبلیغ مسوولیت: د دعوت او تبلیغ مسوولیت یوازې د رسولانو پر غاړه نه و، بلکې د امت د علماء او داعیانو پر غاړه هم دی، او دوی باید په دې لاره کې له هېڅ ډول ستونزې څخه ونه وېرېږي.
3. د قرآن د نزول حکمت: قرآن د دوه مهمو مقصدونو لپاره نازل شوی دی: لومړی د کافرانو او منکرانو وېرول، او دوهم د مؤمنانو نصیحت او پند. دا ښیي چې قرآن د ټولو خلکو لپاره رحمت او هدایت دی.
4. د مؤمنانو لپاره د قرآن ارزښت: قرآن د مؤمنانو لپاره د نصیحت او پند سرچینه ده، ځکه چې دوی پرې ایمان لري او پرې عمل کوي، نو د دوی زړونه پرې ډک شي او د دوی ایمان پرې قوي شي.
5. د الله تعالی پر رسولانو باندې رحمت: الله تعالی خپل رسول ته تسلیت ورکوي او د ده زړه یې قوي کوي، دا د الله تعالی رحمت او مهرباني ښیي چې خپل بندهګان په سختو حالاتو کې نه پرېږدي.