සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 2

වචනවල අර්ථ:

• كِتَابٌ – ග්‍රන්ථය (එනම් ශුද්ධ වූ අල්-කුර්ආනය)
• حَرَجٌ – සංකෝචනය, පීඩනය, සැකය හෝ මානසික අපහසුතාව
• لِتُنذِرَ – ඔබ බිය ගැන්වීමට (අනතුරු ඇඟවීමට)
• ذِكْرَىٰ – මතක් කිරීම, උපදෙස්, පාඩම

අර්ථ විවරණය:

මෙම ශුද්ධ වූ ග්‍රන්ථය අල්-කුර්ආනයයි. එය අල්ලාහ් (සුබහානහු ව තආලා) විසින් ඔබ වෙත (නබි මුහම්මද් තුමාණෙනි) පහළ කරන ලද මහත් ගෞරවනීය ග්‍රන්ථයකි. එබැවින් එය අල්ලාහ්ගෙන් පහළ වූවක් බවට කිසිදු සැකයක් හෝ සංකෝචනයක් ඔබගේ හදවතෙහි ඇති නොවිය යුතුය. එය ජනතාවට දැනුම් දීමේදී හෝ ඔවුන් බිය ගැන්වීමේදී කිසිදු මානසික පීඩනයක් හෝ අපහසුතාවයක් ඔබට දැනිය යුතු නොවේ. මන්ද ඔබගේ වගකීම වන්නේ පණිවිඩය ගෙනහැර පෑම පමණි.

මෙම ග්‍රන්ථය පහළ කරන ලද්දේ ඔබ එමගින් ජනතාවට අනතුරු අඟවා, අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පිළිබඳ බිය ගැන්වීමටය. එමෙන්ම එය දේව විශ්වාසවන්තයින් (මුමිනිවරුන්) සඳහා මතක් කිරීමක් හා උපදෙසක් වශයෙන්ද පහළ කරන ලදී. මන්ද ඔවුන්මයි මෙම මතක් කිරීමෙන් ප්‍රයෝජන ලබන්නේ. ඔවුන් එයින් පාඩම් උගෙන, ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරගනිති.

උගත හැකි පාඩම්:

1. අල්-කුර්ආනය අල්ලාහ්ගේ සත්‍ය වදනයි. එය කෙරෙහි කිසිදු සැකයක් ඇති කර නොගත යුතුය. එය මනුෂ්‍යයාගේ මඟ පෙන්වීම සඳහා වූ සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශයකි.
2. සත්‍යය ප්‍රකාශ කිරීමේදී කිසිදු බියක් හෝ සංකෝචනයක් නොතිබිය යුතුය. අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ගෙනහැර පෑම උතුම් වගකීමකි. එහි ප්‍රතිඵලය අල්ලාහ් වෙත භාර දිය යුතුය.
3. කුර්ආනය සියලු මනුෂ්‍යයන් සඳහා වන අතර, එයින් ප්‍රයෝජන ලබන්නේ ඇදහිලිවන්තයෝය. එය ඔවුන්ගේ හදවත් සංශුද්ධ කර, ඔවුන්ගේ ජීවිත ආලෝකවත් කරයි.
4. අල්-කුර්ආනය අනුගමනය කිරීමෙන් මනුෂ්‍යයාට මෙලොව සාමයද, පරලොව සාර්ථකත්වයද ළඟා කරගත හැකිය. එය ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම මඟ පෙන්වීමක් සපයයි.