Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- كِتَابٌ (కితాబున్): గ్రంథం, అంటే ఖుర్ఆన్.
- أُنزِلَ (ఉన్జిలా): అవతరింపజేయబడింది, దిగువకు పంపబడింది.
- حَرَجٌ (హరజున్): ఇరుకు, సంకోచం, సందేహం, మనస్సులోని బాధ.
- لِتُنذِرَ (లితున్జిర): నీవు హెచ్చరించడానికి, భయపెట్టడానికి.
- ذِكْرَى (జిక్రా): హితబోధ, జ్ఞాపకం, గుర్తుచేయడం.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఇది ఒక గొప్ప గ్రంథం — ఖుర్ఆన్ — దేవుడు ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై అవతరింపజేశాడు. ఈ గ్రంథం అల్లాహ్ తరఫు నుండే వచ్చిందని ఎటువంటి సందేహం లేదు. కాబట్టి ఓ ప్రవక్తా! ఈ ఖుర్ఆన్ విషయంలో నీ హృదయంలో ఎటువంటి ఇరుకు, సంకోచం, లేదా సందేహం ఉండకూడదు. దీన్ని ప్రజలకు చేరవేయడంలో, హెచ్చరించడంలో నీకు ఎటువంటి ఆందోళన లేదా భయం ఉండకూడదు. ఎందుకంటే ఈ గ్రంథం నీపై అవతరింపజేయబడింది — అవిశ్వాసులను హెచ్చరించడానికి, వారికి హితబోధ చేయడానికి, మరియు విశ్వాసులకు ఇది ఒక జ్ఞాపిక, హృదయాలను శుద్ధి చేసే ఉపదేశం. విశ్వాసులే ఈ హితబోధ నుండి ప్రయోజనం పొందుతారు, ఎందుకంటే వారి హృదయాలు స్వీకరించడానికి సిద్ధంగా ఉంటాయి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ తరఫు నుండి అవతరింపజేయబడిన దైవిక గ్రంథం అని తెలుసుకోవడం — ఇది విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
- ఖుర్ఆన్ను ప్రజలకు చేరవేయడంలో ఎటువంటి సంకోచం, భయం లేదా సందేహం ఉండకూడదని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది. సత్యాన్ని ధైర్యంగా చెప్పాలి.
- ఖుర్ఆన్ విశ్వాసులకు హృదయాలను ప్రశాంతపరిచే జ్ఞాపిక, మార్గదర్శిని. దాన్ని చదవడం, అర్థం చేసుకోవడం, జీవితంలో పాటించడం ద్వారా మనస్సుకు శాంతి, ఆత్మకు బలం లభిస్తుంది.
- ఈ గ్రంథం అందరికీ హెచ్చరిక మరియు హితబోధ రెండూ. విశ్వాసులకు ఇది ఆనందం, ఆశ; అవిశ్వాసులకు ఇది హెచ్చరిక.
- ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమ, దాన్ని అర్థం చేసుకోవడం, దాని బోధలను పాటించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ సన్నిధిలో ఉన్నత స్థానాన్ని పొందవచ్చు. ఇది ప్రతి విశ్వాసి హృదయాన్ని ఆకర్షించే, ఇస్లాంను ప్రేమించే గొప్ప ఆధ్యాత్మిక ఆహ్వానం.
📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-ఆరాఫ్
అనువాదం — అల్-ఆరాఫ్ 2
సూరా అల్-ఆరాఫ్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (ఓ ముహమ్మద్!) ఈ గ్రంథం నీపై అవతరింప జేయబడింది. కావున దీనిని గురించి…సూరా వచనం 2/206 — సూరా అల్-ఆరాఫ్ الأعراف (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఆరాఫ్ వినండి, సూరా అల్-ఆరాఫ్ అనువాదం, సూరా అల్-ఆరాఫ్ mp3, సూరా అల్-ఆరాఫ్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఆరాఫ్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


