Surah Al-A'raf — Ayat 2

Makna Perkataan:

• حَرَجٌ (haraj): kesempitan, keraguan, atau kebimbangan yang menyempitkan dada.
• لِتُنذِرَ بِهِ (litundzira bihi): supaya engkau memberi peringatan dengannya (al-Quran).
• ذِكْرَى (dzikra): peringatan, nasihat, dan pengajaran.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, al-Quran ini adalah kitab yang agung lagi mulia yang diturunkan kepadamu daripada Allah SWT. Janganlah sekali-kali dadamu terasa sempit, ragu, atau bimbang terhadapnya, sama ada tentang kebenaran wahyu yang diturunkan kepadamu mahupun tentang tugas menyampaikannya kepada umat manusia. Sesungguhnya Allah menurunkannya kepadamu untuk tujuan yang agung, iaitu supaya engkau memberi peringatan dan amaran kepada orang-orang kafir tentang azab Allah yang akan menimpa mereka, serta menegakkan hujah ke atas mereka. Pada masa yang sama, al-Quran ini menjadi peringatan, pengajaran, dan nasihat yang bermanfaat bagi orang-orang yang beriman, kerana merekalah yang benar-benar mengambil manfaat daripada peringatan tersebut dengan hati yang terbuka dan jiwa yang tunduk kepada kebenaran.

Ayat ini memberikan ketenangan yang mendalam kepada hati Rasulullah SAW dan juga kepada setiap pendakwah Islam. Ia mengajar kita bahawa tugas kita hanyalah menyampaikan kebenaran dengan ikhlas, manakala hidayah dan penerimaan itu adalah hak mutlak Allah SWT. Janganlah kita berasa gusar atau terbeban apabila dakwah kita ditolak atau dicemuh, kerana Allah tidak membebankan kita melainkan sekadar menyampaikan. Betapa indahnya Islam ini, yang memberikan ketenangan jiwa kepada para pendakwahnya dan menjadikan al-Quran sebagai sumber kekuatan, peringatan, dan rahmat bagi seluruh alam. Maka bergembiralah wahai orang-orang yang beriman, kerana al-Quran ini adalah cahaya yang menerangi jalan hidupmu, penawar bagi hatimu, dan bekalan menuju keredhaan Allah SWT di akhirat kelak.