Аль-Араф сүресі — Аят 27

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا بَنِي آدَمَ — Уа, Адамның ұрпақтары!
• لَا يَفْتِنَنَّكُمُ — Сендерді азғырып, адастырмасын, сынаққа салмасын.
• الشَّيْطَانُ — Шайтан, яғни Ібіліс және оның әскері.
• يَنزِعُ — Шешіп алады, жұлып алады.
• سَوْآتِهِمَا — Олардың ұятты жерлері, жабылуы тиіс жерлері.
• قَبِيلُهُ — Оның қауымы, әскері, ұрпағы.
• أَوْلِيَاءَ — Дос, жанашыр, ие.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Адамның ұрпақтары! Шайтан сендерді алдап, күнәға бастап, адастырмасын. Ол сендердің әке-шешелеріңді — Адам мен Хауаны — азғырып, Жәннаттан шығарған еді. Сол кезде ол олардың киімдерін шешіп, ұятты жерлерін ашты. Шайтанның мақсаты — адамды қорлыққа, ұятқа қалдыру, жақсылықтан айыру. Ей, адамдар! Біліңдер: шайтан да, оның әскері де сендерді көреді, ал сендер оларды көрмейсіңдер. Сондықтан олардан үнемі сақ болыңдар, абайлаңдар. Шынында, Біз шайтандарды иман келтірмейтіндерге дос, жанашыр етіп қойдық. Олар күпірлік пен адасушылықта одан әрі тереңдей береді. Ал иман келтіріп, ізгі іс істегендерге шайтанның ешқандай билігі жоқ.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Шайтанның адамды азғыруы — ежелден келе жатқан жаулық. Ол адамды Жәннаттан айырған. Сондықтан әр адам одан сақ болуы керек.
• Шайтан мен оның әскері бізді көреді, біз оларды көрмейміз. Бұл — олардың қауіптілігін көрсетеді. Бізге Аллаһқа сыйынып, Одан пана сұрау керек.
• Иман мен ізгі амал — шайтаннан қорғанатын қалқан. Иманды адамға шайтанның жолы жоқ.
• Бұл аят адамды жақсылыққа, тазалыққа, ұятты сақтауға шақырады. Киім — Аллаһтың берген нығметі, оны қорғау — иманның белгісі.
• Аллаһ Тағала шайтандарды имансыздарға дос етіп қойды. Бұл — әділдік. Кім иманнан бас тартса, ол шайтанның жолдасы болады. Ал кім иман келтіріп, жақсылық жасаса, ол Аллаһтың досы.