اعراف سۈرىسى — ئايەت 33

1. ئايتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• ﴿الْفَوَاحِشَ﴾: قەبىھ گۇناھلار، يەنى ئەخلاقسىزلىق ۋە يامان ئىشلار.
• ﴿مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ﴾: ئۇنىڭ ئاشكارىسى ۋە يوشۇرۇنى.
• ﴿الْإِثْمَ﴾: گۇناھ، يەنى ھەر قانداق خاتالىق ۋە يامانلىق.
• ﴿الْبَغْيَ﴾: زۇلۇم ۋە تەكەببۇرلۇق، باشقىلارغا ھەقسىز زورلۇق قىلىش.
• ﴿سُلْطَانًا﴾: دەلىل ۋە پاكىت، يەنى ئېنىق ئىسپات.

1. ئايتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! بۇ مۇشرىكلارغا ئېيتقىنكى، مېنىڭ رەببىم پەقەت قەبىھ ئىشلارنى ھارام قىلدى، ئۇ ئاشكارا بولسۇن ياكى يوشۇرۇن بولسۇن، ھەممىسى ھارامدۇر. شۇنداقلا ھەر قانداق گۇناھنى، باشقىلارغا ھەقسىز زۇلۇم قىلىشنى ۋە تەكەببۇرلۇقنى ھارام قىلدى. يەنە ئاللاھقا ھېچقانداق دەلىل-پاكىتسىز باشقا نەرسىلەرنى شېرىك قىلىشىڭلارنى ۋە ئاللاھ توغرىسىدا بىلمىگەن نەرسىلەرنى ئېيتىشىڭلارنى ھارام قىلدى. بۇ ئايت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا پەقەت يامانلىق ۋە زىيانلىق ئىشلارنى ھارام قىلغان، ئىنسانلارنىڭ مەنپەئىتى ۋە ئەخلاقىنى قوغداش ئۈچۈن. ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈش ۋە بىلمىگەن نەرسىنى ئېيتىش ئەڭ چوڭ خاتالىقتۇر. بىز ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىپ، ھارام قىلغان ئىشلاردىن يىراق تۇرۇشىمىز كېرەك. بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەخت-سائادەتكە ئېرىشىشنىڭ يولىدۇر. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى چۈشىنىپ، توغرا يولدا مېڭىشىمىزغا ياردەم قىلسۇن.