اعراف سۈرىسى — ئايەت 46

1) ئايەتتىكى چۈشەنچە تەلەپ قىلىدىغان سۆزلەر:

• ئەئراف: ئەراف «ئەرف»نىڭ كۆپلۈكى بولۇپ، ئېگىز يەر، ئېگىزلىك دېگەن مەنىدە. بۇ يەردە جەننەت بىلەن دوزاخ ئارىسىدىكى ئېگىز توساقنى كۆرسىتىدۇ.
• ھىجاب: توساق، پەردە، ئىككى نەرسىنىڭ ئارىسىنى ئايرىپ تۇرىدىغان بۇيرۇق.
• سىيما: ئالامەت، بەلگە. بۇ يەردە ئىنساننىڭ يۈزىدىكى ئالامەتلەرنى كۆرسىتىدۇ.
• يەتمەئۇن: ئۈمىد قىلىدۇ، ئارزۇ قىلىدۇ دېگەن مەنىدە.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە جەننەت ئەھلى بىلەن دوزاخ ئەھلىنىڭ ئارىسىدا بىر توساق بارلىقىنى، بۇ توساقنىڭ ئېگىزلىكىدە بىر قىسىم كىشىلەر تۇرىدىغانلىقىنى خەۋەر قىلىدۇ. بۇ كىشىلەرنىڭ ياخشىلىقلىرى بىلەن يامانلىقلىرى تەڭ كېلىپ، جەننەتكە كىرىشكە يېتەرلىك ياخشىلىقى بولمىغان، دوزاخقا كىرىشكە يېتەرلىك يامانلىقىمۇ بولمىغان كىشىلەر. ئۇلار ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىپ، ئەئراف ئۈستىدە تۇرىدۇ.

ئۇلار جەننەت ئەھلىنى ۋە دوزاخ ئەھلىنى يۈزلىرىدىكى ئالامەتلەردىن تونۇيدۇ. جەننەت ئەھلىنىڭ يۈزلىرى ئاق، نۇرلۇق بولىدۇ، دوزاخ ئەھلىنىڭ يۈزلىرى قارا، قاراڭغۇ بولىدۇ. ئەئراف ئۈستىدىكى بۇ كىشىلەر جەننەت ئەھلىگە قاراپ، ئۇلارغا ھۆرمەت ۋە ئىززەت بىلەن سالام بېرىدۇ: «سالام سىلەرگە!» دەيدۇ. ئۇلار تېخى جەننەتكە كىرمىگەن بولسىمۇ، ئاللاھنىڭ رەھمىتى بىلەن جەننەتكە كىرىشنى ئۈمىد قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ رەھمىتى چەكسىز. گۇناھلىرى ياخشىلىقلىرى بىلەن تەڭ كەلگەن كىشىلەرمۇ ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىدسىز بولمايدۇ. ئاللاھ تائالا ئادىل ھۆكۈم قىلغۇچىدۇر، ھەر كىمگە قىلغان ئەمىلىگە قاراپ مۇئامىلە قىلىدۇ. شۇڭا بىز ھەمىشە ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشقا، گۇناھلاردىن ساقلىنىشقا تىرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى جەننەت ئەھلى قاتارىدا جەننەتكە كىرگۈزسۇن، ئەئراف ئۈستىدە تۇرۇپ قالماسلىقىمىزنى نەسىپ قىلسۇن.