Sura El-A'raf — Ajet 58

Značenja riječi:

• El-beledut-tajjib: čista, plodna zemlja, dobre i blagotvorne prirode.
• Nekiden: oskudno, teško, jedva izniklo, bez koristi i blagodati.
• Nusarrifu: objašnjavamo, ponavljamo i raznoliko iznosimo dokaze i znakove.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah ovim ajetom navodi divan primjer kojim objašnjava stanje vjernika i nevjernika prilikom slušanja Kur'ana i pouka. Čista i plodna zemlja, kada na nju padne kiša, iznjedri bujno i korisno bilje, lijepo i blagotvorno, Allahovom dozvolom i voljom. To je poput vjernika čije je srce čisto i prijemčivo za istinu – kada čuje ajete Kur'ana i opomene, on ih razumije, prima ih srcem i iz njih izvlači pouku, te to kod njega rađa dobra djela i iskrenu pokornost Allahu.

Nasuprot tome, neplodna i slana zemlja, ma koliko kiše na nju palo, neće iznjedriti ništa osim oskudnog i bezvrijednog bilja koje nema nikakve koristi. To je poput nevjernika čije je srce tvrdo i pokvareno – kada čuje ajete i dokaze, oni na njega ne utječu, ne donose ploda u njegovom životu, niti ga pokreću na dobro, već ostaje u svom nevjerstvu i neposluhu.

Na isti način na koji Allah objašnjava ove primjere, On ponavlja i raznoliko iznosi dokaze i znakove ljudima koji su zahvalni na Njegovim blagodatima i koji ih ne poriču, te koji slušaju i pokoravaju se svome Gospodaru.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik je poput plodne zemlje – njegovo srce je spremno da primi istinu i iz nje izvuče korist, pa svaka pouka kod njega rađa dobra djela.
• Nevjernik je poput neplodne zemlje – dokazi i opomene na njega ne utječu i ne donose nikakvog ploda.
• Čistoća srca i iskrena namjera ključni su za prihvatanje istine i korist od Allahovih ajeta.
• Allahovi znakovi i dokazi su raznoliki i jasni, ali od njih korist imaju samo oni koji su zahvalni i koji traže istinu.
• Zahvalnost na Allahovim blagodatima vodi čovjeka ka spoznaji istine i pokornosti Gospodaru, a to je put do uspjeha na dunjaluku i ahiretu.