Sure Al-A'raf — Vers 58

Bedeutung der Wörter:

• الْبَلَدُ الطَّيِّبُ: Das gute, fruchtbare Land.
• نَكِدًا: Mühsam, kärglich und ohne Nutzen – also das, was nur schwer und mit Mühe hervorkommt und keinen Wert hat.
• نُصَرِّفُ الْآيَاتِ: Wir erläutern und wiederholen die Beweise und Zeichen auf verschiedene Weisen.

Tafsir (Erläuterung):

Allah der Erhabene prägt ein Gleichnis für den Gläubigen und den Ungläubigen, um den Nutzen der Rechtleitung und die Folge der Ablehnung zu veranschaulichen.

Das gute, fruchtbare Land – wenn der Regen auf es fällt – bringt seine Pflanzen mit der Erlaubnis seines Herrn in voller Schönheit und Fülle hervor. Es gibt reiche Ernte und Nutzen. So ist der Gläubige: Wenn er die Verse Allahs hört, nimmt sein Herz sie an, er versteht sie und handelt danach. Sein Glaube wächst, und gute Taten entstehen aus ihm, wie die gute Pflanze aus dem guten Land.

Das schlechte, salzige oder sumpfige Land hingegen bringt keine gute Pflanze hervor. Selbst wenn der Regen auf es fällt, kommt nur Kärgliches, Schwaches und Nutzloses heraus – oder gar nichts. So ist der Ungläubige: Die Verse Allahs erreichen ihn, aber sie dringen nicht in sein Herz ein. Er hört sie, doch er zieht keinen Nutzen daraus, und es entstehen keine guten Taten aus ihm. Er bleibt in seiner Verstocktheit und Verblendung.

So wie Allah dieses Gleichnis in verschiedenen Formen und Weisen darlegt, so erläutert Er die Beweise und Zeichen für Menschen, die Ihm dankbar sind – jene, die Seine Gaben erkennen, sie nicht verleugnen und Ihm gehorchen. Diese Menschen sind es, die aus den Zeichen lernen und den rechten Weg finden.

Gewonnene Nutzen und Lehren:

1. Die Wichtigkeit des Herzens für die Aufnahme der Wahrheit: Der Nutzen des Glaubens hängt von der Reinheit des Herzens ab. Ein reines Herz nimmt die Wahrheit an und bringt gute Taten hervor, wie das gute Land die gute Pflanze hervorbringt.
2. Die Gnade Allahs in der Schöpfung: Allah hat die Erde in ihrer Vielfalt erschaffen – gute und schlechte –, und Er hat den Menschen die Wahl gelassen, ob sie die Wahrheit annehmen oder ablehnen. Dies zeigt Seine Weisheit und Gerechtigkeit.
3. Der Wert der Dankbarkeit: Dankbarkeit gegenüber Allah ist der Schlüssel zum Verständnis der Zeichen. Wer Allah dankt, dem öffnet Er die Türen des Verständnisses und der Rechtleitung.
4. Die Barmherzigkeit Allahs in der Wiederholung der Zeichen: Allah wiederholt und erläutert die Beweise in verschiedenen Formen, damit die Menschen verstehen und sich erinnern. Dies zeigt Seine Liebe zu Seinen Dienern und Seinen Wunsch, sie zur Wahrheit zu führen.
5. Die Verantwortung des Menschen: Der Mensch ist nicht wie das Land, das keine Wahl hat – er hat Verstand und Willen. Er kann sich für das Gute entscheiden und so zu einem fruchtbaren Land werden, das Gutes hervorbringt, oder er kann sich verschließen und wie das schlechte Land bleiben.