Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- Al-Baladut-Tayyib: Ƙasa mai kyau, mai laushi da albarka.
- Nakidan: Ƙarami, marar amfani, wanda ba shi da wani ci gaba mai kyau.
Tafsirin Ayar:
Allah Madaukakin Sarki ya kawo misali mai kyau domin bayyana halin mumini da kafiri. Yana cewa: Ƙasa mai kyau da albarka idan ruwan sama ya sauka a kai, sai ta fitar da tsiron da ke cikinta da kyau, cikin sauki da albarka, bisa izinin Ubangijinta. Wannan shi ne halin mumini: idan ya ji ayoyin Allah ko wa’azi, sai ya amsa da zuciyarsa, ya kuma yi aiki da shi, har ya zama sanadin alheri da kyakkyawan aiki a rayuwarsa.
Amma ƙasa marar kyau, kamar ƙasa mai gishiri (sabkha), ita ko da ruwan sama ya sauka a kai, ba ta fitar da tsiro mai kyau ba, sai dai tsiro marar amfani, mai wuya, wanda ba ya da wani ci gaba. Wannan shi ne halin kafiri: yana jin ayoyin Allah da wa’azi, amma ba ya amfana da su, domin zuciyarsa ta ƙulle, ba ya yin aiki da abin da ya ji, don haka rayuwarsa ba ta samar da wani alheri ba.
Kamar yadda Allah ya bambanta tsakanin ƙasa mai kyau da ƙasa marar kyau, haka nan yake bayyana ayoyinsa da hujjojinsa ga mutane, yana sauƙaƙa su da kuma bayyana su ta hanyoyi daban-daban, domin mutanen da suke godiya ga ni’imomin Allah, suke kuma yin ɗa’a gare shi, su amfana da waɗannan ayoyin.
Fa’idojin da Ake Samu Daga Ayar:
- Misalin da Allah ya kawo yana nuna cewa mumini yana amfanuwa da wa’azi da ayoyin Allah, kamar yadda ƙasa mai kyau take amfanuwa da ruwan sama.
- Kafiri ba ya amfanuwa da ayoyin Allah, domin zuciyarsa ta ƙulle, kamar ƙasa marar kyau da ba ta fitar da tsiro mai amfani.
- Ayar tana ƙarfafa mumini ya kasance da zuciya mai buɗe wa alheri, kuma ya yi godiya ga Allah domin ya sami ci gaba a rayuwarsa.
- Ayar tana nuna cewa Allah yana bayyana hujjojinsa ta hanyoyi daban-daban domin mutane su gane gaskiya, amma wannan ya shafi waɗanda suke godiya da biyayya.
- Tana tunatar da mu cewa alheri da shiryuwa suna buƙatar shiri da buɗe zuciya, kuma godiya ga Allah ita ce mabuɗin samun ƙarin alheri.
📜 Aya 56-60 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 58
Surah Al-A'raf Aya 58 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma gari mai kyau, tsirinsa yanã fita da iznin Ubangijinsa,…Surah Aya 58/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 56–60. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








