Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Balad at-Tayyib : la terre pure et fertile.
- Nakad : difficile, rare, sans bénéfice.
- Nusarrif : Nous répétons, diversifions et clarifions.
- Yashkurūn : ceux qui reconnaissent les bienfaits d’Allah et Lui obéissent.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah, exalté soit-Il, donne un exemple frappant pour distinguer le croyant du mécréant. La terre pure et fertile, lorsqu’elle reçoit la pluie, produit une végétation abondante et bénéfique par la permission de son Seigneur. De même, le croyant sincère, lorsqu’il entend les versets du Coran et les exhortations, en tire profit : son cœur s’illumine, sa foi se renforce, et il accomplit des œuvres pies. En revanche, la terre mauvaise et stérile — comme la terre salée ou sablonneuse — ne produit qu’une végétation chétive, sans valeur ni utilité. Tel est le cas du mécréant : les preuves et les rappels lui parviennent, mais ils ne trouvent aucun écho dans son cœur, et il n’en tire aucun bien. Allah diversifie ainsi les paraboles et les arguments pour clarifier la vérité, afin que ceux qui sont reconnaissants envers leur Seigneur — en Lui obéissant et en évitant Ses interdits — méditent et suivent le droit chemin.
Enseignements tirés de cette parole :
- L’importance de la pureté du cœur et de l’intention : un cœur pur, comme une terre fertile, accueille la guidance et produit des fruits de foi et de bonnes actions.
- La différence entre celui qui bénéficie du rappel et celui qui s’en détourne : le premier s’élève et se purifie, le second reste dans la stérilité spirituelle.
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il multiplie les preuves et les paraboles pour guider les gens, montrant ainsi Son amour pour leur bien.
- L’invitation à être parmi les reconnaissants, car la gratitude envers Allah est la clé qui ouvre les portes de la compréhension et de la réussite dans ce monde et dans l’au-delà.
📜 Verset 56-60 — Sourate Al-A'raf
Traduction — Al-A'raf 58
Sourate Al-A'raf Verset 58 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le bon pays, sa végétation pousse avec la grâce de…Sourate Verset 58/206 — Sourate Al-A'raf الأعراف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-A'raf Écouter, Sourate Al-A'raf Traduction, Sourate Al-A'raf mp3, Sourate Al-A'raf pdf. Verset 56–60. Sens en Français: English.
Sourate Al-A'raf
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









