Soera Al-A'raf — Vers 58

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الْبَلَدُ الطَّيِّبُ: het goede, vruchtbare land.
• نَكِدًا: met moeite en schaars, zonder enig nut of voordeel.
• نُصَرِّفُ الْآيَاتِ: Wij wisselen de bewijzen en tekenen af en maken ze duidelijk op verschillende manieren.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Allah de Verhevene geeft een treffend en helder voorbeeld om het verschil te tonen tussen de gelovige die profiteert van de leiding en de ongelovige die daar niets aan heeft. Het goede, vruchtbare land – wanneer er regen op valt – brengt met de toestemming van zijn Heer een prachtige en overvloedige plantengroei voort. Zo is ook de gelovige: wanneer hij de verzen van Allah hoort of een vermaning ontvangt, opent hij zijn hart ervoor, begrijpt het, en brengt het in de praktijk. Dit leidt tot goede daden en een rechtschapen leven.

Daarentegen is er het slechte, zoute of moerassige land dat geen goede planten voortbrengt. Zelfs als er water op valt, komt er slechts een schrale, zwakke en nutteloze begroeiing uit voort. Dit is het beeld van de ongelovige: hij hoort de woorden van Allah, maar zijn hart is gesloten en hard, zodat de vermaningen geen effect op hem hebben en hij geen goede daden verricht die hem in dit leven en het Hiernamaals zouden baten.

Op deze wijze legt Allah de bewijzen en tekenen op verschillende manieren uit en herhaalt Hij ze, zodat de mensen die dankbaar zijn – zij die de zegeningen van Allah erkennen en Hem gehoorzamen – de waarheid begrijpen en ervan leren. Dankbaarheid is de sleutel tot het ontvangen van meer leiding en het begrijpen van de tekenen van Allah.

Deze vers leert ons een belangrijke les: het hart van de gelovige is als vruchtbare aarde die het goede opneemt en het beste voortbrengt. Laten wij ernaar streven om tot die dankbare mensen te behoren, zodat onze harten openstaan voor de leiding van Allah en ons leven vruchten draagt van geloof en goede daden. Moge Allah ons leiden naar Zijn rechte pad en ons maken van degenen die dankbaar zijn voor Zijn zegeningen.