اعراف سۈرىسى — ئايەت 58

1) قىسقىچە چۈشەندۈرۈش:

• ئەلْبَلَدُ الطَّيِّبُ: پاك، ئۇنۇملۇق ۋە ياخشى زېمىن.
• خَبُثَ: ناچار، شورلۇق ۋە ئۇنۇمسىز بولۇپ كەتكەن زېمىن.
• نَكِدًا: قىيىنلىق بىلەن، جاپا-مۇشەققەت بىلەن، پايدىسىز ھالدا.
• نُصَرِّفُ الْآيَاتِ: ئايەتلەرنى ھەر خىل شەكىللەردە بايان قىلىمىز، تۈرلۈك ئۇسۇللار بىلەن چۈشەندۈرىمىز.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىنسانلارغا ئىبرەتلىك بىر مىسال كەلتۈرىدۇ. ياخشى، پاك ۋە ئۇنۇملۇق زېمىنغا يامغۇر ياغسا، ئۇ زېمىن ئاللاھنىڭ ئىزنى بىلەن مول ھوسۇل بېرىدۇ، ياخشى ۋە پايدىلىق ئۆسۈملۈكلەرنى ئۈندۈرۈپ چىقىرىدۇ. بۇ خۇددى ياخشى قەلبلىك مۇئمىن كىشىگە ئوخشايدۇكى، ئۇ ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ۋە ۋەز-نەسىھەتلەرنى ئاڭلىغاندا، قەلبى تەسىرلىنىپ، ئىمانى كۈچىيىدۇ ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشقا تەرغىبلىنىدۇ. ئۇنىڭ ھاياتىدا ياخشىلىق ۋە بەرىكەت نامايان بولىدۇ.

يەنە بىر تەرەپتىن، شورلۇق، ناچار ۋە ئۇنۇمسىز زېمىنغا يامغۇر ياغسىمۇ، ئۇ زېمىن قىيىنلىق بىلەن، جاپا-مۇشەققەت بىلەن ئازغىنا ۋە پايدىسىز ئۆسۈملۈكلەرنى ئاندىن چىقىرىدۇ. بۇ خۇددى قەلبى قاتتىق كاپىر كىشىگە ئوخشايدۇكى، ئۇ ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ۋە ۋەز-نەسىھەتلەرنى ئاڭلىغاندا، قەلبىگە تەسىر قىلمايدۇ، ئۇنىڭدىن ھېچقانداق پايدىلىق ئەمەل چىقمايدۇ. ئۇ ھەقىقەتنى قوبۇل قىلمايدۇ ۋە ياخشىلىق يولىغا ماڭمايدۇ.

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە يەنە شۇنى بايان قىلىدۇكى، ئۇ ئايەتلىرىنى ۋە پەرمانلىرىنى ھەر خىل شەكىللەردە، تۈرلۈك ئۇسۇللار بىلەن چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇكى، بۇ ئاللاھنىڭ نېمەتلىرىگە شۈكۈر قىلىدىغان، ئۇنىڭغا ئىتائەت قىلىدىغان ۋە ئايەتلىرىدىن ئىبرەت ئالىدىغان كىشىلەر ئۈچۈندۇر. شۈكۈر قىلغۇچى كىشىلەر ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى چوڭقۇر چۈشىنىپ، ئۇنىڭدىن پايدىلىنىپ، ئۆز ھاياتىنى ياخشىلىق ۋە ئىمان بىلەن بېزەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىدىن پايدىلىنىش ئۈچۈن قەلبىمىزنى پاك قىلىشىمىز، ئاللاھنىڭ نېمەتلىرىگە شۈكۈر قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭغا ئىتائەت قىلىشىمىز كېرەك. شۇنداق قىلغاندا، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى بىزنىڭ ھاياتىمىزدا ياخشىلىق ۋە بەرىكەت ئېلىپ كېلىدۇ. ئاللاھ بىزنى شۈكۈر قىلغۇچى بەندىلىرىدىن قىلغاي!