スーラ アル・アアラーフ — 節 58

単語の意味：

• الْبَلَدُ الطَّيِّبُ：良い土地、肥沃な大地。
• يَخْرُجُ نَبَاتُهُ：その植物（草木）が生え出る。
• بِإِذْنِ رَبِّهِ：その主のお許しにより。
• خَبُثَ：悪くなった、不浄な（塩分を含んだ悪い土地）。
• نَكِدًا：僅かで、困難で、益のないもの。

解釈：

アッラーはこの御言葉で、信仰者と不信仰者の姿を、大地に降る雨のたとえを用いて示されています。良い土地（肥沃な大地）は、雨が降れば、その主のお許しにより、見事で豊かな植物を芽吹かせます。同様に、信仰者はクルアーンの御言葉や教訓を聞けば、それを受け入れ、心に浸透させ、善行という実りを生み出します。

一方、悪い土地（塩分を含んだ不毛の地）は、雨が降っても、かろうじて僅かで無益な植物しか生やさず、何の役にも立ちません。同様に、不信仰者はクルアーンや教訓を聞いても、それが心に響かず、益のない行いしか生み出しません。まるで悪い土地が良い植物を生み出せないのと同じです。

このように、アッラーは人々が理解し、教訓を得られるよう、様々なたとえを用いて御徴（しるし）を繰り返し、明らかにされます。しかし、その恩恵を悟り、アッラーに感謝し、従う人々だけが、これらのたとえから教訓を得ることができるのです。

得られる教訓と益：

1. 心の純粋さと善良さが、啓示や教訓から益を得る鍵であること。心が清らかで素直な者は、クルアーンの教えを吸収し、善い行いを実践する。
2. 不信仰や頑なさは、真理を受け入れる妨げとなり、たとえどんな素晴らしい教えを聞いても、そこから益を得ることができない。
3. アッラーは慈悲深く、人々が正しい道に導かれるよう、様々な方法で教訓を示してくださる。その導きに感謝し、応えることが大切である。
4. 信仰者は、自分自身の心と行いを常に良い状態に保つよう努めるべきであり、そうすればアッラーの恩恵が実りとなって現れる。