アル・マアーリジ · 27/44
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・マアーリジ
وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ۝٢٧
Wallazeena hum min `azaabi Rabbihim mushfiqoon
📖 日本語意味
またかれらの主の懲罰を恐れる者も。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味

  • مُّشْفِقُونَ:「(アッラーからの懲罰に対して)恐れおののく者たち」という意味です。

解説

この節では、信仰者の特質の一つとして、「自分たちの主からの懲罰に対して深く恐れおののく者たち」であることが挙げられています。彼らは、どれほど善行を積んでいても、自分たちが完全に安全であるとは決して思わず、アッラーの懲罰を常に心に留めています。彼らは、アッラーの裁きの厳しさを熟知しており、自分の行いが十分であるとは考えず、常に謙虚な姿勢で主に仕えています。この恐れは単なる恐怖ではなく、アッラーへの深い敬愛と畏怖から生まれるものであり、彼らの信仰の誠実さを示すものです。なぜなら、アッラーの懲罰は、その厳しさゆえに誰もが安心してはならないものであり、真の信仰者はそのことを深く自覚しているからです。

導き出される教訓と益

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

  1. 謙虚さと自己過信の戒め:どれほど多くの善行を行っても、自分は完全に安全だと過信してはなりません。真の信仰者は、自分の行いが不十分である可能性を常に意識し、アッラーの御前に謙虚であり続けます。
  2. 恐れと希望のバランス:イスラームでは、アッラーの慈悲に希望を持つことと同時に、その懲罰を恐れることの両方が求められます。このバランスが、信仰者の心を正しい方向へ導き、怠惰や慢心から守ってくれます。
  3. 絶え間ない自己改善:アッラーの懲罰を恐れる心は、私たちをして常に自己を省み、より良い行いへと努力させます。この恐れは、私たちを麻痺させるものではなく、むしろ行動へと駆り立てる原動力となるのです。
  4. 信仰の深さの証:アッラーを深く畏れる心は、単なる形式ではなく、心からの信仰の証です。このような心を持つことで、私たちの礼拝や日々の行いは、より誠実で意味のあるものとなります。

この節が示す「恐れ」は、私たちをアッラーから遠ざけるものではなく、むしろアッラーに近づくための架け橋です。この恐れを胸に、私たちはより誠実に、より謙虚に、そしてより熱心に善行に励むことができるのです。



📜 節 25-29 — スーラ アル・マアーリジ

25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
物乞いする者や耐乏する者のために(施す者),
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
また審判の日の真実を確認している者,
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
またかれらの主の懲罰を恐れる者も。
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
本当に主の懲罰から,安全であると考えるべきではない。
29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
また隠れたところ(貞節)を守る者,
アル・マアーリジクルアーン目次
44
MeccanRevelation
27

翻訳 — アル・マアーリジ 27

スーラ アル・マアーリジ 節 27 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またかれらの主の懲罰を恐れる者も。

スーラ 節 27/44 — スーラ アル・マアーリジ المعارج (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・マアーリジ 聴く, スーラ アル・マアーリジ 翻訳, スーラ アル・マアーリジ mp3, スーラ アル・マアーリジ pdf. 節 25–29. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers