天梯章 · 27/44
翻译 音译 — 章 天梯章
وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ۝٢٧
Wallazeena hum min `azaabi Rabbihim mushfiqoon
📖 中文意思
他们是畏惧他们的主的刑罚的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مُّشْفِقُونَ: خائفون، أي: يخافون عذاب الله خوفاً شديداً يدفعهم إلى الطاعة واجتناب المعصية.

التفسير:

هؤلاء الذين وصفهم الله بالصلاح والفلاح، هم الذين يخافون عذاب ربهم خوفاً عظيماً، مع أنهم قد اجتهدوا في الأعمال الصالحة، فلم تغرّهم حسناتهم، ولم يأمنوا مكر الله، بل هم بين الخوف والرجاء، خائفون من أن يُؤاخذوا بذنوبهم، أو أن تُحبط أعمالهم، أو أن يقعوا في تقصير لم يشعروا به.

إن عذاب الله لا ينبغي لأحد أن يأمنه، مهما بلغ من الصلاح والعبادة، فالمؤمن الحق يعيش في قلبه خوفٌ من الله يدفعه إلى المزيد من الطاعة، ويحجزه عن المعصية، ويجعله دائم المراقبة لله في كل أعماله.

هذا الخوف ليس خوفاً يُقنط من رحمة الله، بل هو خوفٌ يزيد الإيمان، ويُحيي القلب، ويجعل العبد على بصيرة من أمره، فلا يغتر بعمله، ولا ينسى ذنوبه، ولا يتكاسل عن التوبة والاستغفار.

يا عباد الله، إن الخوف من عذاب الله هو علامة الإيمان الصادق، وهو الذي يدفع المؤمن إلى المحافظة على الصلوات، وأداء الزكاة، وحفظ الفرج، والصدق في الأقوال والأفعال، فاجعلوا خوفكم من الله هو الرادع لكم عن المعاصي، والحافز لكم على الطاعات، فإن من خاف الله أمنه الله يوم القيامة، ومن أمن عذاب الله وقع فيه والعياذ بالله.



📜 节 25-29 — 章 天梯章

25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
是用於施济乞丐和贫民的;
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
他们是承认报应之日的;
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
他们是畏惧他们的主的刑罚的。
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
他们的主的刑罚,确是难保不降临的。
29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
他们是保守贞操的,
天梯章章节索引
44
MeccanRevelation
27

翻译 — 天梯章 27

章 天梯章 节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们是畏惧他们的主的刑罚的。

章 节 27/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们