معارج · 27/44
ژباړه لیکلاسته — سورت معارج
وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ۝٢٧
Wallazeena hum min `azaabi Rabbihim mushfiqoon
📖 پښتو
او هغه كسان چې دوى د خپل رب له عذاب نه وېرېدونكي دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • مُّشْفِقُونَ: وېرېدونکي، له عذابه وېرېدونکي.

تفسیر:

دا آیت د هغو مومنانو د صفتونو په بیان کې دی چې د قیامت له عذابه وېرېږي. دوی که څه هم نیک عملونه کوي، خو بیا هم د خپل رب له عذابه په وېره کې ژوند کوي. دوی پوهېږي چې د الله تعالی عذاب له هغه څه نه چې دوی یې تصور کوي، ډېر سخت دی او هېڅوک باید له هغه نه بې پروا نه شي. دا وېره د دوی د ایمان له کبله ده، ځکه چې هغه څوک چې د الله تعالی په عظمت پوهېږي، د هغه له عذابه وېرېږي. دوی په دې باور لري چې که څه هم دوی نیک عملونه کوي، خو بیا هم د الله تعالی د رحمت او بخښنې محتاج دي او له هغه نه د عذاب د لرې کولو غوښتنه کوي. دا وېره دوی ته د نیکو عملونو په کولو کې مرسته کوي او له ګناهونو یې منع کوي.

فايدې:

  • د مومن صفت دا دی چې له الله تعالی نه وېرېږي، که څه هم نیک عملونه کوي.
  • د الله تعالی له عذابه وېره د ایمان نښه ده او د نیکو عملونو په کولو کې مرسته کوي.
  • مومن باید له الله تعالی نه وېرېږي او د هغه له عذابه بې پروا نه شي، ځکه چې د الله تعالی عذاب ډېر سخت دی.
  • دا وېره د انسان لپاره د ګناهونو د مخنیوي سبب ګرځي او هغه نیک عملونو ته هڅوي.


📜 آیت 25-29 — سورت معارج

25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
د سوالګر او محروم لپاره
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
او هغه كسان چې د بدلې د ورځې تصدیق (او باور) كوي
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
او هغه كسان چې دوى د خپل رب له عذاب نه وېرېدونكي دي
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
بېشكه د دوى د رب عذاب داسې دى چې بې وېرې كېدل ترې نشته
29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
او هغه كسان چې هغوى د خپل شرم ځایونو حفاظت كوونكي دي
معارجقرآن فهرست
44آیت
MeccanRevelation
27آیت

ژباړه — معارج 27

سورت معارج آیت 27 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هغه كسان چې دوى د خپل رب له عذاب…

سورت آیت 27/44 — سورت معارج المعارج (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت معارج واورئ, سورت معارج ژباړه, سورت معارج mp3, سورت معارج pdf. آیت 25–29. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers