Suuratu Al-Ma'arij — Aaya 44

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• خَاشِعَةً: Runtuɗe, jaasaɗe, ɗe ngolwonoo e les.
• أَبْصَارُهُمْ: Gite maɓɓe.
• تَرْهَقُهُمْ: No heɓa ɓe, no suddii ɓe.
• ذِلَّةٌ: Koyeera, jaasere, e hoyeere.
• يُوعَدُونَ: Ɓe kammbinaa, ɓe fodi e mun.

1. Firo Aaya nden:

Gite maɓɓe ɗen no runtu, ɗe ngolwonoo sabu ko ɓe njiyi kon e kulol e jaasere. Koyeera e hoyeere no suddii ɓe, ɓe ngalaa teddungal. Ndeen ñalnde ko nden nde ɓe kammbinaa kon e aduna, nde ɓe wonnoo hiɓe jalkita, hiɓe fennude, hiɓe welsora. Nde woni ñalnde hasboore nden, nde ɓe mbaɗata e goonga, nde kala fennuɗo e mun yi'a ko fodi e mun kon.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonnde ñalnde darngal nden ko goonga, hay gooto fennoowo e mun ruttaake.
• No waajna ɓiɗɗo aade yo o feere e jalkitaare e fennugol ñalnde nden, o heblo hoore makko.
• No hollu wonnde koyeera e hoyeere ko woni battane fennugol e yeddugol Alla e Ñalnde Sakkitiinde.
• No newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonnde aduna e muñal mun ɗon timma, tawi ko e Alla woni battane moƴƴuɗo.
• No nodda aade yo o tuuba, o rutta e Alla, o gomɗin Ñalnde Darngal nden, tawa omo e nder ɓen hisaaɓe ɓen, wanaa e nder ɓen jaasiraaɓe ɓen.