Аль-Мааридж · 44/44
Котормо Транслитерация — Аль-Мааридж сүрөсү
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ۝٤٤
Khaashi`atan absaaruhum tarhaquhum zillah; zaalikal yawmul lazee kaanoo yoo`adoon
📖 Кыргызча
Көздөрү (жер тиктеп) бөжүрөйүп, (ар тараптан) кордук ороп турат. Мына ушул — аларга убада кылынган Күн

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • خَاشِعَةً — корккон, башын төмөн салган, көздөрү жерге кадалган абал.
  • أَبْصَارُهُمْ — алардын көздөрү.
  • تَرْهَقُهُمْ — аларды каптап, ороп алат.
  • ذِلَّةٌ — кордук, шылдың, кадырсыздык.
  • يُوعَدُونَ — аларга убада кылынган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү күнөөкөр адамдардын көздөрү коркунучтан жана уяттан төмөн карап, жерге кадалат. Аларды кордук жана шылдың каптайт. Бул — аларга дүйнөдө эскертилип, элчилер аркылуу убада кылынган, бирок алар ишенбей, шылдыңдап келген күн. Ошол күнү алар өздөрүнүн жалган деп эсептеген нерсесине бетме-бет келишет.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү жана эч нерсени унутпайт — ар бир адамга убада кылынган күн сөзсүз келет.
  • Дүйнөдөгү убакыт өткөнчө тобо кылууга, тооба кылууга мүмкүнчүлүк бар — бул Аллахтын чоң ырайымы.
  • Кыямат күнүндөгү кордуктан кутулуу үчүн бүгүнкү күндөн баштап жакшылыкка умтулуу керек.
  • Курандагы эскертүүлөр — бизди ойлонууга жана туура жолго түшүүгө чакырган мээримдүүлүк.


📜 Аят 42-44 — Аль-Мааридж сүрөсү

42فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
(О, Мухаммад) эми, жөн кой аларды. Убада кылынган (өлүп, азапка дуушар боло турган) күндөрүнө жолукканга чейин (күнөө деңизине) чумкуп, ойноп-күлүп жүрө беришсин
43يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ
(Ал эми) ошол күндө алар мүрзөлөрүнөн чыгып, бир байракты ээрчиген сыяктуу (чогуу жана) тез келишет
44خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ
Көздөрү (жер тиктеп) бөжүрөйүп, (ар тараптан) кордук ороп турат. Мына ушул — аларга убада кылынган Күн
Аль-МаариджКуран тизмеси
44Аят
MeccanRevelation
44Аят

Котормо — Аль-Мааридж 44

Аль-Мааридж сүрөсү Аят 44 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Көздөрү (жер тиктеп) бөжүрөйүп, (ар тараптан) кордук ороп турат. Мына…

Сүрөсү Аят 44/44 — Аль-Мааридж сүрөсү المعارج (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мааридж сүрөсү Укта, Аль-Мааридж сүрөсү Котормо, Аль-Мааридж сүрөсү mp3, Аль-Мааридж сүрөсү pdf. Аят 42–44. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers