سورت معارج — آیت 44

د کلمو معناګانې:

• خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ: سترګې به يې ښکته وي، د ذلت له امله به يې کتل نه شي.
• تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ: ذلت او رسوايي به پرې راباندې راشي او پټه به يې کړي.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به د دغو کافرانو سترګې ښکته وي، د شرم او ذلت له امله به يې کتل نه شي. ذلت او رسوايي به پرې راباندې راشي او پټه به يې کړي. دا هغه ورځ ده چې په دنيا کې يې د هغې وعده ورکړل شوې وه، خو دوى به يې مسخره کوله او دروغ يې ګڼله. اوس به يې په خپلو سترګو ویني او په خپل بد عمل به پښېمانه شي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته تسلي ورکوي چې د ظالمانو او کافرانو برتري لنډمهاله ده، او د قیامت ورځ به د عدالت ورځ وي.
• د قیامت ورځ حتمي ده، او هر څوک به د خپلو کړنو سزا یا اجر ویني.
• په دې آیت کې د کافرانو د ذلت او رسوايي ذکر د مومنانو لپاره د صبر او استقامت سبب دی، ځکه چې دوی پوهېږي چې بریالیتوب په آخرت کې د مؤمنانو دی.
• دا آیت د الله تعالی له عدل او حکمت څخه خبر ورکوي، چې هېڅوک به له خپلو عملونو نه تېر نه شي.