مه‌عارج · 44/44
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی مه‌عارج
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ۝٤٤
Khaashi`atan absaaruhum tarhaquhum zillah; zaalikal yawmul lazee kaanoo yoo`adoon
📖 به‌ کوردی
چاویان شۆڕه‌و (شه‌رمه‌زارو خه‌جاڵه‌تن) زه‌لیلی و سه‌رشۆڕی ماندووی کردوون، جا ئه‌مه ئه‌و ڕۆژه‌یه که کاتی خۆی به‌ڵێنیان پێ ده‌دراو ئه‌وان بڕوایان پێی نه‌بوو.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

خاشِعَةً أَبْصارُهُمْ: چاوه‌کانیان شۆڕو نزم بووه‌ته‌وه‌، له‌به‌ر سه‌رشۆڕی و ترس.

تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ: زه‌لیلی و ڕیسوایی ده‌یانگرێته‌وه‌ و ده‌وریان ده‌دات.

ئه‌و ڕۆژه‌ی که‌ ڕووژه‌ڵات ده‌رده‌چن له‌ گۆڕه‌کانیان به‌ په‌له‌ و خێراییه‌کی زۆره‌وه‌، وه‌کو ئه‌و کاته‌ی له‌ دنیادا به‌رەو بت و په‌رستراوانیان ڕایان ده‌کرد، چاوه‌کانیان شۆڕو نزم بوونه‌ته‌وه‌ و سه‌رگه‌رمی زه‌لیلی و ڕیسوایی و خه‌جاڵه‌تی بوون. ئه‌و ڕۆژه‌، هه‌ر ئه‌و ڕۆژه‌یه‌ که‌ له‌ دنیادا به‌ڵێنیان پێدرابوو و گاڵته‌یان پێده‌کرد و باوه‌ڕیان پێی نه‌بوو.

ئه‌ی خوێنه‌ری به‌ڕێز، ئهم ئایه‌ته‌ به‌رگێکی ترسناک له‌ دیمه‌نی قیامه‌ت ده‌کێشێت، به‌ڵام له‌ هه‌مان کاتدا بانگهێشتی ئێمه ده‌کات که‌ بیربکه‌ینه‌وه‌ و ئاماده‌باشی خۆمان بکه‌ین. ئیماندارێکی ژیر ئه‌و ڕۆژه‌ به‌رامبه‌ر ده‌گرێت به‌ کرده‌وه‌ چاکه‌کان و ته‌قوا، تا له‌و ڕۆژه‌دا ڕووی سپی و دڵی ئارام بێت. با هه‌رکه‌سێک له‌ ئێمه‌ ئه‌م ژیانه‌ که‌م ببینێت و به‌رامبه‌ر خوا به‌ ملکه‌چی و خواپه‌رستی بووەستێت، چونکه‌ ئه‌و ڕۆژه‌ بێگومان دێت و که‌س ناتوانێت ڕزگاری خۆی بکات به‌بێ کرده‌وه‌ چاکه‌کان.



📜 ئایه‌ت 42-44 — سوڕەتی مه‌عارج

42فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
جا وازیان لێ بهێنه با هه‌ر ڕۆبچن له بێ باوه‌ڕیدا، با هه‌ر گه‌مه‌و گاڵته بکه‌ن، هه‌تا دووچاری ڕۆژی خۆیان ده‌بن که هه‌ڕه‌شه‌یان پێ لێ ده‌کرێت.
43يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ
ئه‌و ڕۆژه‌ی به په‌له له گۆڕه‌کانیان دێنه ده‌ره‌وه‌، ده‌ڵێی بۆ لای بت و په‌رستراوه‌کانیان ڕاده‌که‌ن!!
44خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ
چاویان شۆڕه‌و (شه‌رمه‌زارو خه‌جاڵه‌تن) زه‌لیلی و سه‌رشۆڕی ماندووی کردوون، جا ئه‌مه ئه‌و ڕۆژه‌یه که کاتی خۆی به‌ڵێنیان پێ ده‌دراو ئه‌وان بڕوایان پێی نه‌بوو.
مه‌عارجپێڕست
44ئایه‌ت
MeccanRevelation
44ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — مه‌عارج 44

سوڕەتی مه‌عارج ئایه‌ت 44 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : چاویان شۆڕه‌و (شه‌رمه‌زارو خه‌جاڵه‌تن) زه‌لیلی و سه‌رشۆڕی ماندووی کردوون، جا…

سوڕەتی ئایه‌ت 44/44 — سوڕەتی مه‌عارج المعارج (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی مه‌عارج گوێت لێبگرە, سوڕەتی مه‌عارج وه‌رگێڕان, سوڕەتی مه‌عارج mp3, سوڕەتی مه‌عارج pdf. ئایه‌ت 42–44. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers