Nuh surəsi — Ayə 16

1) Bəzi sözlərin izahı:

• نُورًا (nur): işıq, aydınlıq — qaranlığı aradan qaldıran şəfaqlıq.
• سِرَاجًا (sirac): çıraq, lampa — ətrafını işıqlandıran yanan işıq mənbəyi.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah göyləri yeddi qat olaraq yaratmış və bu göylərin içində Ayı yer əhli üçün bir işıq, Günəşi isə ətrafı işıqlandıran bir çıraq etmişdir. Ay özü işıq saçmır, əksinə Günəşdən aldığı işığı bizə əks etdirir; Günəş isə öz-özlüyündə yanan, isi və işıq verən bir mənbədir. Allah bu iki böyük varlığı yer üzündəki canlıların həyatı üçün bir-birini tamamlayan bir nizam içində yaratmışdır: gecəni Ay işıqlandırır, gündüzü isə Günəş. Bu, Allahın qüdrətinin və hikmətinin açıq-aydın dəlillərindəndir.

Ey insanlar! Bir düşünün: gecə qaranlığında yolunuzu işıqlandıran Ay, gündüz həyatınıza istilik və işıq verən Günəş — bunlar təsadüfənmi belə nizamlı işləyir? Xeyr! Bunların hamısı Uca Allahın sonsuz elmi və mərhəməti ilə qurulmuş bir nizamdır. Allah sizi yoxdan yaratmış, yer üzündə yaşayışınız üçün hər cür şəraiti hazırlamışdır. Elə isə Onun varlığını və qüdrətini dərk edin, Ona tərəf yönəlin. Tövbə edib bağışlanma diləsəniz, Allah sizə bol yağış yağdırar, malınızı və övladlarınızı çoxaldar, sizə bağlar-bağçalar və çaylar bəxş edər. Bu dünyada gördüyünüz hər bir nemət — Ayın işığı, Günəşin istiliyi, yağışın bərəkəti — hamısı Allahın sizə olan lütfünün nişanəsidir. Gəlin bu nemətlərin qədrini bilək, Yaradanımıza şükür edək və Onun yolunda sabitqədəm olalım.