Нух · 4/28
Котормо Транслитерация — Нух сүрөсү
يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝٤
Yaghfir lakum min zunoobikum wa yu`akhkhirkum ilaaa ajalim musammaa; innaa ajalal laahi izaa jaaa`a laa yu`akhkhar; law kuntum ta`lamoon
📖 Кыргызча
(Ошондо) Ал силердин күнөөңөрдү кечирип, белгилүү күндөргө (дүйнө жашоосун жашап бүткөнүңөргө) чейин силерди(н өлүмүңөрдү) кечиктирет. (Ал эми) Аллаһтын (белгилеген) ажалы келип калганда эч кечиктирилбейт, эгер билсеңер»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • يَغْفِرْ — кечирет, күнөөлөрдү жашырат.
  • مِن ذُنُوبِكُمْ — күнөөлөрүңүздөн (بَعضىسىن).
  • يُؤَخِّرْكُمْ — силерди кечиктирет, өмүрүңөрдү узартат.
  • أَجَلٍ مُّسَمًّى — белгиленген мөөнөт, такталган убакыт.
  • أَجَلَ اللَّهِ — Аллахтын белгилеген мөөнөтү (ажал же азап).
  • لَا يُؤَخَّرُ — кечиктирилбейт, артка калтырылбайт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Нух пайгамбар (алайхис-салам) өз элине айткан насаатында: эгер силер Аллахка ыйман келтирип, Ага тооба кылып, пайгамбарга моюн сунсаңар, анда Аллах силердин күнөөлөрүңөрдү кечирет — адамдарга тиешелүү укуктардан башка күнөөлөрдү кечирет. Ошондой эле силердин өмүрүңөрдү белгиленген мөөнөткө чейин узартат, башкача айтканда, жазалоо менен эмес, тынчтыкта жашап, белгиленген убакытка чейин жашайсыңар. Бирок Аллахтын белгилеген мөөнөтү — ажал же азап — келгенде, ал эч качан кечиктирилбейт. Эгер силер муну чындап түшүнгөн болсоңор, ыйманга шашылмаксыңар жана тооба кылмаксыңар.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Тооба кылуу жана пайгамбарга моюн сунуу күнөөлөрдүн кечирилишине себеп болот.
  • Ыйман жана моюн сунуу өмүрдүн узарышына, жашоонун берекелүү болушуна алып келет.
  • Ажал келгенде эч ким аны кечиктире албайт, ошондуктан аракетти эрте баштоо керек.
  • Бул аят адамды жакшылыкка шашылдырып, жамандыктан кайтарууга чакырат.
  • Аллахтын убадасы чын, Анын мөөнөтү так — бул ыйманды бекемдейт жана Жаратуучуга болгон ишенимди күчөтөт.


📜 Аят 2-6 — Нух сүрөсү

2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Алайтты: «О, коомум! Мен силерге анык эскертүүчү-пайгамбармын
3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
Аллаһка гана ибадат кылып, Андан корккула жана мага моюн сунгула
4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(Ошондо) Ал силердин күнөөңөрдү кечирип, белгилүү күндөргө (дүйнө жашоосун жашап бүткөнүңөргө) чейин силерди(н өлүмүңөрдү) кечиктирет. (Ал эми) Аллаһтын (белгилеген) ажалы келип калганда эч кечиктирилбейт, эгер билсеңер»
5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا
(Нух) айтты: «О, Раббим! Мен коомумду түнү-күнү (токтоосуз) даават кылдым
6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
Бирок менин дааватым алардын (акыйкаттан) качуусун гана көбөйттү
НухКуран тизмеси
28Аят
MeccanRevelation
4Аят

Котормо — Нух 4

Нух сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Ошондо) Ал силердин күнөөңөрдү кечирип, белгилүү күндөргө (дүйнө жашоосун жашап…

Сүрөсү Аят 4/28 — Нух сүрөсү نوح (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Нух сүрөсү Укта, Нух сүрөсү Котормо, Нух сүрөсү mp3, Нух сүрөсү pdf. Аят 2–6. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers