Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— يَعُوذُونَ (йа'узуна) — прибегают за защитой, ищут убежища и покровительства.
— رَهَقًا (рахакан) — страх, ужас, а также чрезмерность, дерзость и заблуждение.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о том, что во времена невежества (джахилии) люди из числа людей обращались за защитой к джиннам. Когда человек оказывался в пустынном, внушающем страх месте, он говорил: «Прибегаю к защите господина этой долины от зла его глупцов». Тем самым он искал покровительства не у Аллаха, а у джиннов.
Однако это лишь увеличивало их страх и ужас, а джинны становились ещё более дерзкими и надменными, говоря: «Мы властвуем над джиннами и людьми». Так люди своим обращением к джиннам вместо Аллаха лишь умножали собственное смятение и заблуждение, а джиннов — их высокомерие и нечестие.
Этот аят содержит суровое предостережение: обращение за защитой к кому-либо, кроме Аллаха, — будь то джинны, колдуны или прорицатели — является тяжким грехом, прощению не подлежащим без искреннего покаяния. Ведь только Аллах способен даровать истинную защиту и избавить от всякого зла.
Дорогие братья и сёстры! Задумайтесь над этим аятом. Ислам пришёл, чтобы освободить человека от страха перед творениями и направить его сердце к одному лишь Создателю. Обращайтесь за помощью только к Аллаху — Он Близкий, Отвечающий на мольбы, Всемогущий. В этом — истинное спокойствие души и безопасность. Пусть же наши сердца будут привязаны лишь к Нему одному, и тогда мы обретём мир и защиту, которых не даст никто, кроме Него.
📜 Аят 4-8 — Сура Аль-Джинн
Перевод — Аль-Джинн 6
Сура Аль-Джинн Аят 6 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Конечно, средь людей бывали и такие, Которые убежища искали среди…Сура Аят 6/28 — Сура Аль-Джинн الجن (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Джинн Слушать, Сура Аль-Джинн Перевод, Сура Аль-Джинн mp3, Сура Аль-Джинн pdf. Аят 4–8. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Джинн
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









