Sura El-Džinn — Ajet 6

Objašnjenje značenja riječi:

• "Ja'ūzūn" – traže zaštitu i utočište.
• "Fe zādūhum rehekā" – povećali su im strah, uznemirenost, grijeh i zabludu.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Allah, džellešanuhu, prenosi nam jedan običaj iz predislamskog doba (džahilijeta) kada su ljudi, putujući kroz puste i opasne predjele, tražili zaštitu od džina. Naime, kada bi neki čovjek ušao u dolinu ili pustu zemlju, rekao bi: "Tražim zaštitu kod gospodara ove doline od zla njegovih ludaka." Na taj način su ljudi tražili utočište kod džina, misleći da će ih oni zaštititi od opasnosti i zla.

Međutim, umjesto da im to donese sigurnost i mir, ovo njihovo traženje zaštite kod džina samo je povećalo njihov strah, uznemirenost i zabludu. Džini su postali još drskiji i oholiji prema ljudima, a ljudi su postali još više uplašeni i pokoreni. Neki od njih su čak govorili: "Mi smo gospodari džina i ljudi", što je dodatno povećalo njihovu oholost i grijeh.

Ovaj ajet ukazuje na veliku zabludu predislamskih Arapa koji su tražili zaštitu od stvorenja umjesto od Stvoritelja, i koji su pribjegavali džinima umjesto Allahu, Gospodaru svjetova. Ovo je bio oblik širka (mnogoboštva) koji je Allah osudio i upozorio na njega.

Pouke iz ajeta:

1. Traženje zaštite samo od Allaha – Ovaj ajet nas uči da zaštitu i utočište trebamo tražiti isključivo od Allaha, džellešanuhu, jer je On jedini koji može pomoći i zaštititi Svoje robove. Traženje pomoći od stvorenja, bilo ljudi ili džina, vodi ka zabludi i razočaranju.
2. Opasnost od širka (mnogoboštva) – Ajet nas upozorava na opasnost pribjegavanja drugim bićima umjesto Allahu. Ovo je veliki grijeh koji Allah ne prašta osim ako se čovjek iskreno ne pokaje.
3. Upozorenje na vračeve i nadriljekare – Iz ovog ajeta proizlazi strogo upozorenje na one koji traže pomoć od vračeva, gatara, vidovnjaka i sličnih, jer to spada u istu vrstu zablude kao i traženje zaštite od džina u džahilijetu.
4. Džini ne mogu koristiti ni nauditi – Ajet nas podsjeća da džini, kao i ljudi, nisu u stanju nikome donijeti korist niti odagnati štetu, osim ako to Allah ne dopusti. Zato je mudro i ispravno oslanjati se samo na Allaha, Svemoćnog i Svemilosnog.
5. Vjernik se oslanja na Allaha – Pravi vjernik se ne boji stvorenja, već se pouzdaje u Allaha i traži zaštitu samo od Njega. To je put sigurnosti, spokoja i istinskog mira u srcu.