Сура Аль-Муддассир — Аят 20

Значения слов:

• قُتِلَ — здесь означает «проклят» или «да будет он погублен»; это мольба о наказании и гибели.
• كَيْفَ قَدَّرَ — «как он рассчитал» или «как он придумал» — то есть каким образом он подготовил свою ложь и клевету.

Толкование аята:

Этот аят является продолжением рассказа о том человеке, который задумал опорочить Коран и Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха). После того как он обдумал и подготовил свои слова, Аллах повторно проклинает его и желает ему гибели — за то, как он дерзко и злобно придумывал свои ложные обвинения. Повторение проклятия здесь подчёркивает крайнюю степень его злодеяния и то, что он заслуживает двойного наказания. Этот человек напряг свой ум, чтобы найти способ опровергнуть истину, но его старания были направлены лишь на ложь и клевету, поэтому он обречён на погибель.

Извлекаемые уроки:

• Этот аят учит нас тому, что человек, который использует свой ум и способности для борьбы с истиной и распространения лжи, навлекает на себя гнев Аллаха и Его проклятие.
• Он напоминает нам о величии Корана: даже враги Ислама, напрягая все свои силы, не могут найти в нём изъяна, и их попытки лишь оборачиваются против них самих.
• Верующему следует направлять свой разум и усилия на размышление о знамениях Аллаха и на добрые дела, а не на поиски оправданий для отклонения от истины.
• Этот аят также утешает верующих: их враги, какими бы хитрыми они ни были, бессильны перед Словом Аллаха, и их козни обречены на провал.