盖被的人章 · 20/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ۝٢٠
Summa qutila kaifa qaddar
📖 中文意思
无论他怎样计划,他终是被弃绝的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • قُتِلَ: هنا دعاءٌ عليه بالهلاك والعذاب، وليس قتلاً حقيقيًا، بل تعبير عن استحقاقه اللعنة والطرد من رحمة الله.
  • قَدَّرَ: أي فكّر وقدّر في نفسه ما سيقوله من الطعن في القرآن الكريم.

التفسير:

ثم تكرر اللعن عليه مرة أخرى، فهو مستحق للهلاك والعذاب الشديد، وذلك لأنه فكّر في نفسه وهيأ ما يقوله من الطعن في القرآن الكريم، فجعل يتأمل ويقدّر في عقله كيف يشوه كلام الله، وكيف يصدّ الناس عن سبيله. هذا التكرار في الذمّ واللعن يدل على شدة قبح ما أقدم عليه، وأنه استحق بذلك الخزي في الدنيا والعذاب في الآخرة.

إن هذا المشهد القرآني يصور لنا حال ذلك الذي تصدى للطعن في كتاب الله، كيف أضناه التفكير وأتعبه التدبير، فلم يجد سبيلاً إلى الطعن إلا بالكذب والافتراء. وقد جاء هذا التهديد الإلهي ليكون عبرة لكل من تسول له نفسه النيل من القرآن الكريم، فالله حافظ كتابه، ومذلّ أعدائه، ومخزي من كاد له.

الدعوة:

أيها المسلم، تأمل كيف أن الله تعالى يتولى الدفاع عن كتابه بنفسه، فإذا كان هذا حال من يطعن في القرآن، فما أعظم أجر من يتدبره ويعمل به ويدعو إليه! اجعل القرآن رفيقك في حياتك، فهو النور الذي يهديك في ظلمات الدنيا، والشفيع الذي ينجيك من عذاب الآخرة. فمن تمسك به فقد فاز، ومن أعرض عنه فقد خسر خسرانًا مبينًا.



📜 节 18-22 — 章 盖被的人章

18إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
他碓已思考,确已计划。
19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
但无论他怎样计划,他是被弃绝的。
20ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
无论他怎样计划,他终是被弃绝的。
21ثُمَّ نَظَرَ
他看一看,
22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
然后皱眉蹙额,
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
20

翻译 — 盖被的人章 20

章 盖被的人章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 无论他怎样计划,他终是被弃绝的。

章 节 20/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们