Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- ثُمَّ (sümme): "Sonra" mənasını verir; ardıcıllıq və təkrar bildirir.
- قُتِلَ (qutile): "Öldürüldü, lənətləndi, məhv edildi" deməkdir. Burada həqiqi öldürmə deyil, Allaha qarşı küfr və inadkarlığına görə ilahi lənətə və həlakata düçar olma mənasındadır.
- كَيْفَ (keyfe): "Necə?" sual ədatıdır; burada təəccüb və məzəmmət bildirir.
- قَدَّرَ (qaddere): "Ölçdü, düşündü, hazırladı, qurdu" deməkdir. Burada haqqa qarşı tədbir qurmaq, hiylə hazırlamaq mənasındadır.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə, haqqa qarşı inadla mübarizə aparan, Qurana və Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı hiylə qurmağa çalışan kimsənin acı aqibətini gözlər önünə sərir. O kəs ki, Qurana qarşı bir şübhə, bir qüsur tapmaq üçün fikirləşdi, öz-özünə nə isə qurdu, hazırladı. Lakin nə qədər düşünsə də, nə qədər tədbir qursa da, Qurana heç bir qüsur tapa bilmədi. Onun bütün cəhdləri boşa çıxdı.
Buna görə də Allah təala onu lənətlədi, həlakata məhkum etdi və buyurdu: "Sonra lənət olsun ona, necə də tədbir qurdu!" Bu təkrar ifadə, onun hiyləsinin nə qədər aciz və puç olduğunu, onun əzabının nə qədər şiddətli olacağını vurğulayır. Yəni o, öz ağlı ilə Qurana qarşı bir tədbir qurmağa çalışdı, amma bu tədbir onun özünün məhvinə səbəb oldu.
Bu ayədən biz öyrənirik ki, haqqa qarşı qurulan hər bir hiylə, hər bir tədbir, hər bir şübhə — nə qədər ağıllı görünsə də — axırda sahibinin öz başına dönür. Quran Allahın kəlamıdır, onu qoruyan da Allahdır. Heç bir insan hiyləsi, heç bir tədbir Qurana zərər verə bilməz. Əksinə, bu cür cəhdlər sahibini rəzil edər, onu həlakata aparar.
Ey insan! Bu ayə sənə bir xəbərdarlıqdır: haqqa qarşı inad etmə, Qurana şübhə ilə yanaşma, onu təkzib etməyə çalışma. Çünki bu yolun sonu yalnız ziyan və həlakətdir. Gəl, Quranı açıq qəlblə oxu, onun nuruna qovuş, hidayət yolunu tut. Allahın kəlamı sənə rəhmət, şəfa və doğru yol göstəricisidir. Ona sarıl, xilas ol!
📜 Ayə 18-22 — Muddəssir surəsi
Tərcümə — Muddəssir 20
Muddəssir surəsi Ayə 20 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sonra yenə ona ölüm olsun! Gör nə qərara gəldi?Surə Ayə 20/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 18–22. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Muddəssir
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


