Surah Al-Muddassir — Câu Kinh 20

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ: rồi, sau đó.
• قُتِلَ: bị nguyền rủa, bị tiêu diệt, bị đọa đày.
• كَيْفَ: như thế nào, làm sao.
• قَدَّرَ: đã tính toán, đã sắp đặt, đã chuẩn bị.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi hắn đã suy nghĩ và sắp đặt trong lòng những lời lẽ nhằm chống đối và xuyên tạc Sứ giả Muhammad cùng Kinh Qur'an, hắn lại một lần nữa bị nguyền rủa và đáng bị tiêu diệt. Câu hỏi đặt ra mang tính nhấn mạnh sự khinh bỉ: Làm sao hắn lại có thể tính toán và sắp đặt những điều sai trái đó? Cách tính toán của hắn thật đáng bị nguyền rủa và thất bại. Đây là sự lặp lại nhằm mục đích nhấn mạnh và gia tăng mức độ lên án, khẳng định rằng mọi toan tính của kẻ chống đối chân lý đều dẫn đến sự hủy diệt và thất bại.

1. Những bài học rút ra:

• Kẻ chống đối chân lý dù có tính toán, sắp đặt kỹ lưỡng đến đâu cũng sẽ thất bại và bị nguyền rủa, bởi chân lý của Islam luôn được bảo vệ.
• Kinh Qur'an là lời của Allah, không ai có thể bắt chước hay xuyên tạc được, và mọi âm mưu chống lại nó đều vô hiệu.
• Những lời lẽ và hành động chống đối Sứ giả Muhammad và Kinh Qur'an chỉ mang lại sự hủy diệt cho chính kẻ đó.
• Islam là tôn giáo của chân lý và công lý, kêu gọi con người suy ngẫm và đón nhận điều đúng đắn thay vì kiêu ngạo và chống đối.
• Việc lặp lại lời nguyền rủa trong câu Kinh cho thấy mức độ nghiêm trọng của tội lỗi khi cố tình chống đối và xuyên tạc thông điệp thiêng liêng.