سورت مدثر — آیت 35

د کلمو معناګانې:

• إِنَّهَا: دا ضمير په «سقر» (د جهنم د دوزخ هغه ځای) باندې راجع کېږي.
• لَإِحْدَى: یقیناً یوه له...
• الْكُبَرِ: د «کبریٰ» جمع ده، چې معنا یې لویې او سترې مصیبتونه او بلاوې دي.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د جهنم د هغې برخې (سقر) په اړه چې مخکې یې یادونه شوې ده، خبر ورکوي چې دا د هغو لویو بلاوو او سترو مصیبتونو څخه یوه ده چې د انسان د عذاب لپاره چمتو شوې ده. دا هغه اور دی چې د هغه شدت او سختوالی د تصور څخه بهر دی، او د الله تعالیٰ له عذاب څخه د بندگانو د وېرولو لپاره ذکر شوی دی. دا خبره د هغو کسانو د ردولو لپاره ده چې د قیامت او د رسول الله ﷺ د رابللو خبره یې دروغ ګڼله. الله تعالیٰ په دې آیت کې د دوزخ د عظمت او د هغه د بلاوو د ستروالي خبره کوي، ترڅو خلک له ګناهونو ډډه وکړي او د الله له عذاب څخه ووېرېږي.

فايدې:

• دا آیت د الله تعالیٰ د عذاب د ستروالي او د جهنم د شدت یادونه کوي، چې د انسان لپاره د وېرې او د ګناهونو څخه د توبې سبب ګرځي.
• په دې پوهېږو چې الله تعالیٰ د خپلو بندگانو پر احوال بشپړ خبر دی او د هغو کسانو لپاره یې سخت عذاب چمتو کړی چې د هغه په آیتونو او د هغه د رسول په پیغام کې شک کوي.
• دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د الله تعالیٰ د رحمت او د هغه د عذاب ترمنځ توازن وساتي؛ یعنې له یوې خوا د الله له رحمت څخه ناامیده نه شي او له بلې خوا د هغه له عذاب څخه بې پروا هم نه شي.
• دا خبره د قرآن د صدق او د هغه د پیغام د حقانیت یوه بله نښه ده، ځکه چې دا د هغو واقعیتونو خبر ورکوي چې د انسان د عقل له پوهې څخه بهر دي او یوازې د الله تعالیٰ له لوري راغلي دي.