Аль-Муддассир · 35/56
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Муддассир сүрәсе
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ۝٣٥
Innahaa la ihdal kubar
📖 Татарча
Тәхкыйк ул сакар җәһәннәме олугъ бәлаләрнең берседер.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • إِنَّهَا — ул (Сакыйр уты).
  • لَإِحْدَى الْكُبَرِ — «كُبَر» — «кُبْرى» сүзенең күплеге, ягъни бөек, зур эшләрнең берсе, иң олы бәла-казаларның берсе.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Сакыйр исемле җәһәннәм уты турында хәбәр итә: ул — иң зур бәла-казаларның берсе, иң олы куркынычлардан санала. Бу ут — Аллаһының рәхмәтеннән ерак калганнар өчен әзерләнгән авыр ґәзаб урыны. Ул — кешеләрне куркытучы иң бөек киртәләрнең берсе, аның авырлыгын, газабын һәм катылыгын беркем дә тулысынча күз алдына китерә алмый. Бу утның зурлыгы һәм куркынычлыгы шулкадәр ки, ул — Аллаһының кодрәтен һәм ґәзабын күрсәтүче иң олы билгеләрнең берсе. Аның алдында һәркем куркырга тиеш, чөнки ул — гөнаһлылар өчен хәзерләнгән урын.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Бу аять мөэминнәрне җәһәннәм утыннан сакланырга өнди, аларны тәкъвалыкка һәм изге гамәлләргә дәшә.
  • Кеше бу дөньяда үзенең гамәлләре өчен җавап бирәчәген һәм ахирәттә авыр ґәзаблар булуын истә тотарга тиеш.
  • Аллаһы Тәгаләнең ґәзабыннан курку — кешене гөнаһлардан тыеп, изгелеккә өндәүче көчле сәбәп.
  • Бу аять Аллаһының гаделлеген күрсәтә: Ул һәркемгә үзенең гамәленә карап җәза яки әҗер бирәчәк.


📜 Аять 33-37 — Аль-Муддассир сүрәсе

33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
Вә көндездән соң килә торган төн белән.
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
Һәм саргаючы таң белән ант итәмен.
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
Тәхкыйк ул сакар җәһәннәме олугъ бәлаләрнең берседер.
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
Ул кешеләрне куркытучыдыр.
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
Вә Сезләрдән яхшы эшләрне эшләүдә алга -чыгарга теләгән кешеләргә һәм бозык эшләр белән артта калуны теләгән кешеләргә куркытудыр. Ягъни яхшы кешеләрне дә һәм яман кешеләрне дә куркытыр өчен сөйләнәдер сакар җәһәннәме.
Аль-МуддассирКоръән исемлеге
56Аять
MeccanRevelation
35Аять

Тәрҗемә — Аль-Муддассир 35

Аль-Муддассир сүрәсе Аять 35 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк ул сакар җәһәннәме олугъ бәлаләрнең берседер.

Сүрәсе Аять 35/56 — Аль-Муддассир сүрәсе المدثر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муддассир сүрәсе Тыңла, Аль-Муддассир сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муддассир сүрәсе mp3, Аль-Муддассир сүрәсе pdf. Аять 33–37. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers