Аль-Муддассир · 35/56
Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ۝٣٥
Innahaa la ihdal kubar
📖 Қазақ тілінде
Ақиқатында, ол тозақ өте үлкендердің құбылыстардың бірі

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:

— «إِنَّهَا»: «Шынында, ол» — бұл жерде сөз жоқ, тозақ оты (сақар) туралы айтылып тұр.

— «لَإِحْدَى»: «сөзсіз бірі» — яғни «әлбетте, бірі».

— «الْكُبَرِ»: «كُبْرَى» сөзінің көпше түрі, мағынасы — «ұлы апаттар», «зор қиындықтар», «аса ауыр нәрселер».

  1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аяттарда Алла Тағала ай мен түнге, таңға ант етіп, адамдарды ойландырады. Осы аятта сол анттың мәні ашылады: шынында, тозақ оты — адам баласын күтіп тұрған ең ұлы апаттардың, ең ауыр қасіреттердің бірі. Бұл — Раббысына бойсұнып, жақсылық жасауға ұмтылған адамға да, күнә жасап, шектен шыққан адамға да берілген ескерту әрі қорқыту. Яғни бұл хабар адамды сақтандыру үшін айтылып отыр: тозақ — жай ғана бір қиындық емес, ол адам елестете алмайтын дәрежедегі зор апат. Сондықтан әркім өз таңдауын жасауы керек: не Раббысына жақындап, салиқалы істермен жол алады, не күнәға батып, артқа шегінеді.

  1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Алла Тағала адамдарды ескертусіз қалдырмайды; Ол өз сөзінде анық хабарлап, ақиқатты ұғындырады.

— Тозақтың азабының ұлылығын білу адамды күнәдан сақтандырып, жақсылыққа құлшындырады.

— Әр адамның алдында таңдау бар: Раббысына бойсұнып, жақсылық жасау немесе күнәға батып, зиянға ұшырау. Бұл таңдаудың нәтижесі мәңгілік өмірде көрінеді.

— Құран аяттары адамды қорқытып қана қоймай, оны ойлануға, тура жолға түсуге шақырады. Бұл — Алланың адамға деген мейірімінің бір көрінісі.

— Тозақтан құтылудың жолы — иман келтіріп, салиқалы істер жасау және күнәлардан тыйылу. Бұл жол әр адамға ашық, әрі оған шақыру Құранда үнемі қайталанып отырады.



📜 Аят 33-37 — Аль-Муддассир сүресі

33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
Әрі кейін қайтқан түнмен
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
және ағарып жатқан таңмен
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
Ақиқатында, ол тозақ өте үлкендердің құбылыстардың бірі
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
адамзатты ескертуші ретінде
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
сендерден алға жүруді немесе артқа шегінуді қалағандар үшін
Аль-МуддассирҚұран тізімі
56Аят
MeccanRevelation
35Аят

Аударма — Аль-Муддассир 35

Аль-Муддассир сүресі Аят 35 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, ол тозақ өте үлкендердің құбылыстардың бірі

Сүресі Аят 35/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 33–37. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers