El-Muddeththir · 35/56
Përkthim Transliterim — Surja El-Muddeththir
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ۝٣٥
Innahaa la ihdal kubar
📖 Në Shqip
ajo (skëterra), me të vërtetë, është njëra nga fatkeqësitë më të mëdha,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • إِنَّهَا: kjo përemër i referohet zjarrit të Xhehenemit (Sekar).
  • لَإِحْدَى الْكُبَرِ: me siguri është njëra prej fatkeqësive dhe belave më të mëdha (shumësi i fjalës "kubra" - më e madhja).

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet në këtë sure për hënën, natën kur largohet dhe mëngjesin kur shkëlqen, duke konfirmuar se ajo që u është premtuar njerëzve është e vërtetë e padyshimtë. Më pas, Ai e përshkruan zjarrin e Xhehenemit (Sekar) si një nga belatë dhe fatkeqësitë më të mëdha që ekzistojnë. Ky zjarr është krijesa më e tmerrshme që Allahu e ka përgatitur për ata që nuk besojnë dhe që nuk i binden Atij. Ai është një ndër sprovat më të rënda që i pret njerëzit në Ditën e Gjykimit, dhe askush nuk mund ta përballojë atë pa mëshirën e Allahut.

Ky ajet vjen si një paralajmërim dhe frikësim për njerëzit, që ata të mendojnë thellë për pasojat e veprimeve të tyre. Ai i bën thirrje njeriut që të zgjedhë rrugën e drejtë, duke iu afruar Allahut me vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet, sepse zjarri i Xhehenemit është real dhe i pashmangshëm për ata që e meritojnë.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Madhështia dhe frikshmëria e zjarrit të Xhehenemit na bën të kuptojmë se sa i rëndë është mëkati dhe sa e madhe është pasojat e tij.
  2. Betimi i Allahut në këtë ajet tregon rëndësinë e madhe të këtij paralajmërimi, duke na nxitur që ta marrim seriozisht fenë tonë.
  3. Ky ajet na mëson se jeta nuk është vetëm kënaqësi dhe lojë, por ka një përfundim të caktuar, dhe ne duhet të përgatitemi për të me vepra të mira.
  4. Njohja e realitetit të Xhehenemit na shtyn drejt pendimit dhe kthimit te Allahu para se të jetë vonë, duke shfrytëzuar mundësinë e jetës për të fituar kënaqësinë e Allahut dhe Xhenetin e Tij.


📜 Ajet 33-37 — Surja El-Muddeththir

33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
dhe në natën që largohet,
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
e mëngjesin që zbardhëllon, -
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
ajo (skëterra), me të vërtetë, është njëra nga fatkeqësitë më të mëdha,
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
kjo është si këshillim –
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
për ata nga ju që dëshirojnë të bëjnë mirë ose të abstenojnë (në këtë)!
El-MuddeththirIndeksi i Kuranit
56Ajet
MeccanRevelation
35Ajet

Përkthim — El-Muddeththir 35

Surja El-Muddeththir Ajet 35 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ajo (skëterra), me të vërtetë, është njëra nga fatkeqësitë më…

Surja Ajet 35/56 — Surja El-Muddeththir المدثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muddeththir Dëgjo, Surja El-Muddeththir Përkthim, Surja El-Muddeththir mp3, Surja El-Muddeththir pdf. Ajet 33–37. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers