အလ်-မုဒ္ဒသ် · 35/56
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ۝٣٥
Innahaa la ihdal kubar
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်မလွဲ ယင်း "စကရ်"မှာ (ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏)အကြီးအကျယ် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော (အထပ်များ)အနက် တစ်ခုဖြစ်၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • إِنَّهَا (အင်နဟာ) — ဧကန်အမှန် ထို(ငရဲမီး)သည်။
  • لَإِحْدَى (လအိဟ်ဒါ) — ဧကန်အမှန် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။
  • الْكُبَرِ (အလ်ကုဗရ်) — ကြီးလှသော ဘေးအန္တရာယ်များ၊ ကြီးမားသော အ disaster များ (كُبْرَى ၏ အနက်အဓိပ္ပာယ်)။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဧကန်အမှန် ထိုငရဲမီးသည် ကြီးမားလှသော ဘေးအန္တရာယ်များအနက် တစ်ခုအပါအဝင် ဖြစ်ပေသည်။ ဤသည်မှာ လူသားတို့အား သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်းနှင့် ကြောက်ရွံ့စေခြင်းအတွက်ဖြစ်သည်။ အကြင်သူသည် မိမိအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသို့ ကောင်းမှုကုသိုလ်များဖြင့် ချဉ်းကပ်လိုသူဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် မကောင်းမှုအကုသိုလ်များဖြင့် နောက်ဆုတ်သွားလိုသူဖြစ်စေ၊ ဤသတိပေးချက်သည် ထိုသူအတွက် ဖြစ်ပေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်တွင် ငရဲမီး၏ ကြီးမားလှသော ဘေးအန္တရာယ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားတော်မူသည်။ ဤသည်မှာ အရှင်မြတ်သည် မိမိကျေးကျွန်များအား အလွန်သနားကြင်နာတော်မူသောကြောင့် သတိပေးနှိုးဆော်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။
  • လူသားတို့သည် ဤသတိပေးချက်ကို နားထောင်ပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို များစွာပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ငရဲမီးမှ လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးစားသင့်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသို့ ချဉ်းကပ်ရန် လမ်းစဉ်သည် ကောင်းမှုကုသိုလ်များပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းဖြင့် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်နိုင်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝတွင် အောင်မြင်မှုရရှိရန် လမ်းညွှန်ပေးသော ကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။
  • ထို့ကြောင့် လူသားတို့သည် ဤကျမ်းတော်မြတ်ကို လေ့လာပြီး ၎င်း၏ သွန်သင်ချက်များကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝတွင် ပျော်ရွှင်မှုကို ရရှိနိုင်သည်။


📜 အာယာသ် 33-37 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်

33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
၎င်းပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) "ညဉ့်" ကို သက်သေထူတော်မူ၏။ အကြင်အခါဝယ် ယင်းညဉ့်သည် ဆုတ်ခွာ၍သွားလေ၏။
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) နံနက်အချိန်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။ အကြင်အခါဝယ် ယင်းနံနက် အချိန်သည် လင်း၍လာခဲ့၏။
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
ဧကန်မလွဲ ယင်း "စကရ်"မှာ (ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏)အကြီးအကျယ် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော (အထပ်များ)အနက် တစ်ခုဖြစ်၏။
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
(ယင်း"စကရ်"သည်) လူသားအား လွန်စွာသတိပေး နှိုးဆော်လျက်ရှိ၏။
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
(ဝါ) အသင်တို့အနက် ရှေ့သို့တိုးလိုသောသူ၊ သို့တည်း နောက်ဆုတ်လိုသောသူအား (သတိပေး နှိုးဆော်လျက်ပင် ရှိပေသတည်း)။
အလ်-မုဒ္ဒသ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
56အာယာသ်
MeccanRevelation
35အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုဒ္ဒသ် 35

စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် အာယာသ် 35 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ ယင်း "စကရ်"မှာ (ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏)အကြီးအကျယ် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော (အထပ်များ)အနက် တစ်ခုဖြစ်၏။

စူရာ အာယာသ် 35/56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် المدثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် mp3, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် pdf. အာယာသ် 33–37. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 26, 2026

Don't forget us in your sincere prayers