Muddəssir · 35/56
Tərcümə Transliterasiya — Muddəssir surəsi
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ۝٣٥
Innahaa la ihdal kubar
📖 Azərbaycan dilində
Doğrudan da o Cəhənnəm ən böyük fəlakətdir,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin izahı:

  • إِنَّهَا — "Həqiqətən, o" mənasındadır; burada qiyamət günü və ya Cəhənnəm odu (Səqar) nəzərdə tutulur.
  • الْكُبَرِ — "kübrə" sözünün cəm formasıdır, yəni "böyük müsibətlər, dəhşətli bəlalar" deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah buyurur ki, qiyamət günü və Cəhənnəm odu böyük müsibətlərdən biridir. Bu, insanların düşünməli olduğu çox ciddi bir xəbərdarlıqdır. Allah Öz qüdrəti ilə and içir — aya, qaranlığı çökdüyü zaman gecəyə və işıqlanıb açıldığı zaman səhərə — ki, Cəhənnəm odu ən böyük dəhşətlərdən biridir. Bu, insanları qorxutmaq və onları oyandırmaq üçün bir xəbərdarlıqdır.

Bu ayə bizə xatırladır ki, hər bir insanın qarşısında iki yol var: Rəbbinə yaxınlaşmaq üçün yaxşı işlər görmək, yaxud günahlara dalıb uzaqlaşmaq. Cəhənnəm odu təkcə bir söz deyil — o, həqiqətən mövcud olan və çox böyük bir təhlükədir. Lakin Allahın rəhməti də sonsuzdur; kim Rəbbinə üz tutsa, tövbə etsə və yaxşı əməllər etsə, o odun dəhşətindən qurtula bilər.

Ey insan! Bu xəbərdarlıq sənə bir fürsətdir. Dünya həyatı qısa, əbədi həyat isə çox yaxındır. Gəl, bu gün Rəbbinə yaxınlaş, Onun buyurduğu yolla get və Cəhənnəmin dəhşətindən qorunub Cənnətin sonsuz nemətlərinə qovuş. Allahın kəlamı sənə yol göstərir — onu dinlə, düşün və qəlbinə hopdur.



📜 Ayə 33-37 — Muddəssir surəsi

33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
And olsun dönüb uzaqlaşan gecəyə!
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
And olsun ağarmaqda olan sübh çağına!
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
Doğrudan da o Cəhənnəm ən böyük fəlakətdir,
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
həm bəşəriyyət üçün xəbərdarlıqdır,
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
həm də sizlərdən yaxşı işlər görüb irəli çıxmaq və ya günah edib geriyə düşmək istəyənlər üçün.
MuddəssirQuran İndeksi
56Ayə
MəkkəRevelation
35Ayə

Tərcümə — Muddəssir 35

Muddəssir surəsi Ayə 35 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Doğrudan da o Cəhənnəm ən böyük fəlakətdir,

Surə Ayə 35/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 33–37. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers