Sura Al-Muddaththir — Vers 43

Betydning af ord i verset:

• "لَمْ نَكُ": En forkortet form af "لَمْ نَكُنْ", som betyder "vi var ikke".
• "مِنَ الْمُصَلِّينَ": "Blandt dem, der udfører bønnen" – dvs. dem, der regelmæssigt og korrekt udfører de foreskrevne bønner (salat).

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af svaret, som de skyldige i Helvede giver, når de bliver spurgt af de troende: "Hvad bragte jer ind i Saqar (Helvedes ild)?" De svarer ærligt og bekræfter deres egen skyld: "Vi var ikke blandt dem, der udførte bønnen." Med dette indrømmer de, at de i deres jordiske liv forsømte den obligatoriske bøn, som er grundpillen i troen og forbindelsen mellem mennesket og dens Skaber. De indrømmer, at de ikke stod i ydmyghed over for Allah, ikke underkastede sig Hans befalinger og ikke praktiserede den handling, der renser sjælen og holder den på rette vej. Denne udtalelse er ikke blot en konstatering af en forsømmelse, men en erkendelse af, at deres forsømmelse af bønnen var roden til al deres elendighed og årsagen til deres straf.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Bønnen er den første handling, som mennesket vil blive gjort ansvarlig for på Dommedagen, og den er nøglen til al godhed i denne verden og i det hinsides.
• Forsømmelse af bønnen er en af de største årsager til, at et menneske falder i synd og vender sig bort fra sandheden, fordi bønnen forbyder umoral og ondskab.
• De fordømte i Helvede indrømmer selv deres skyld og bebrejder ikke andre – dette lærer os at tage ansvar for vores egne handlinger, før vi møder vores Herre.
• Bønnen er et tegn på tro og lydighed, og den er en nåde fra Allah til Hans tjenere. Den, der opretholder den, opretholder sin religion, og den, der forsømmer den, har forsømt det vigtigste i sin tro.
• Dette vers opmuntrer os til at være flittige med vores bønner og til at opdrage vores familier til at overholde dem, så vi ikke bliver blandt dem, der fortryder, når fortrydelse ikke længere nytter.