سوڕەتی مودەسیر — ئایه‌ت 43

شونینی وشەكان:

• لەم نەك (لَمْ نَكُ): لە نەبووین، پێشتر نەبووین.
• مُصەلّین: ئەو كەسانەی كە نوێژەكانیان دەكرد و بەردەوام بوون لەسەری.

تەفسیری ئایەتەكە:

ئەم ئایەتە بەشێكە لە وەڵامی دۆزەخىیەكان كاتێك لێیان دەپرسن: «چی بردووتانە ناو دۆزەخ و ئاگرەكە؟» ئەوان بە دەمەڕەخسەوە دەڵێن: «ئێمە لەو كەسانە نەبووین كە نوێژیان دەكرد». واتە نوێژی فەرزیمان بەجێ نەدەهێنا، بەشداری نوێژمان نەدەكرد، لە ڕیزی ئەو موسڵمانانە نەبووین كە بە نوێژەكەیان پەیوەندییان بە خوای گەورەوە دەكرد.

ئەم دانپێدانانە بەڵگەیەكی گەورەیە كە نوێژ چەندە گرنگە. ئەو كەسانەی كە نوێژ ناكەن، لە ڕاستیدا پەیوەندییان لەگەڵ خوای گەورەدا پچڕاوە، و ئەم پچڕانەش ڕێگای خۆیان بۆ هەموو گوناهێك و خراپەیەك كردۆتەوە. نوێژ بناغەی دینە و ستوونی ئایینە، ئەو كەسەی نوێژ بەجێ بهێڵێت، بەڕاستی لە چێژی پەیوەندی لەگەڵ خوای گەورە بێبەش دەبێت.

خوشك و برایان، با ئەم ئایەتە بمانهێڵێتەوە بیرمان كە نوێژ چەندە بەهایەكی گەورەی هەیە. نوێژ ڕووناكی دڵە و دەروونە، هۆكاری سەربەخۆیی لە گوناهە، وەك خوای گەورە فەرموویەتی: (إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ). نوێژ یەكەم شتە كە لە مرۆڤ دەپرسرێتەوە لە ڕۆژی قیامەتدا، جا با لەم ژیانەدا نوێژەكانمان بپارێزین و بە وردی و خۆشەویستییەوە ئەنجامی بدەین، تاكو لەو ڕۆژەدا لەو كەسانە نەبین كە بە سەر شۆڕی دەڵێن: «ئێمە لە موسڵمانان نەبووین».

هەروەها با ئەم ئایەتە هۆی ئاگاداربوونەوەمان بێت، چونكە ئەو كەسانەی ئەمڕۆ نوێژ ناكەن، سبەی لە دۆزەخدا بە دەمەڕەخسەوە دەڵێن: «خۆزگە ئێمە لەو كەسانە بووینایە كە نوێژیان دەكرد». با لەم ژیانەدا خۆمان ڕێك بخەین و نوێژەكانمان بە جێ بهێنین، تاكو لەو ڕۆژە سەختەدا دڵنیا بین و ڕزگار بین.