Аль-Муддассир · 43/56
Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ۝٤٣
Qaaloo lam naku minal musalleen
📖 Қазақ тілінде
Олар: «Біз намаз оқушылардан болмадық

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • قَالُوا — олар айтты.
  • لَمْ نَكُ — біз болмадық.
  • مِنَ الْمُصَلِّينَ — намаз оқушылардан.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күні тозаққа кірген күнәкарлардың жауабын баяндайды. Жәннаттағы игі адамдар олардан: «Сендерді тозаққа не кіргізді?» — деп сұрағанда, олар өздерінің дүниеде жасаған қылмыстарын мойындай отырып: «Біз дүниеде Аллаһқа парыз етілген намазды оқығандардан болмадық», — дейді. Яғни олар намазды оқымады, оны парыз деп мойындамады, Аллаһқа деген құлшылықтан бас тартты. Бұл олардың тозаққа кіруінің басты себептерінің бірі — намазды тастау болды. Намаз — иманнан кейінгі ең үлкен құлшылық, оны орындамау адамды Аллаһтың разылығынан алыстатып, ақыретте ауыр азапқа әкеледі.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Намаз — діннің тірегі және Аллаһпен байланыстың ең маңызды жолы. Оны тастау адамды тозаққа апаратын үлкен күнәлардың қатарына жатады.
  • Бұл аят бізге намаздың қадірін біліп, оны уақытында, ықыласпен оқуға шақырады.
  • Ақыретте әркім өз ісі үшін жауап береді. Күнәкарлар өз қылмыстарын мойындауға мәжбүр болады, сондықтан дүниеде тәубе етіп, жақсы амалдар жасауға асығуымыз керек.
  • Намаз оқыған адам жәннаттағы игілердің қатарында болады, ал оны тастаған адам өкінішке ұшырайды.
  • Ислам — адамды жақсылыққа, тазалыққа, Аллаһқа құлшылыққа шақыратын дін. Намаз — осы діннің жүрегі. Оны оқып, Аллаһтың разылығына қол жеткізу — әрбір мұсылманның бақыты.


📜 Аят 41-45 — Аль-Муддассир сүресі

41عَنِ الْمُجْرِمِينَ
қылмыскерлер туралы
42مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
Тозаққа түскендерге : «Сендерді Сақарға тозаққа не кіргізді?» дейді
43قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Олар: «Біз намаз оқушылардан болмадық
44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
әрі кедейді тамақтандырмайтын едік
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
және бос, өтірік сөздерге батушылармен бірге батушы едік
Аль-МуддассирҚұран тізімі
56Аят
MeccanRevelation
43Аят

Аударма — Аль-Муддассир 43

Аль-Муддассир сүресі Аят 43 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар: «Біз намаз оқушылардан болмадық

Сүресі Аят 43/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 41–45. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers