Surata Al-Muddaththir — Versículo 43

Significados das palavras:

• "لَمْ نَكُ": forma abreviada de "لَمْ نَكُنْ" (não éramos).
• "مِنَ الْمُصَلِّينَ": dos que realizam a oração (a oração obrigatória).

Interpretação da palavra de Allah:

Os habitantes do Fogo, ao serem questionados pelos crentes sobre o que os levou ao Inferno, respondem com confissão e arrependimento tardio: "Não éramos daqueles que realizavam a oração". Ou seja, eles reconhecem que negligenciaram o maior pilar do Islam após os dois testemunhos de fé — a oração obrigatória — e que esta negligência foi a porta de entrada para todos os outros pecados. A ausência da oração os privou da luz da fé, afastou-os do bem e os conduziu à ruína. Esta resposta é uma confissão clara de que abandonaram o dever mais sagrado para com Allah, e que isso foi a causa primordial de sua perdição eterna.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A oração é o vínculo mais forte entre o servo e seu Senhor; quem a abandona, rompe esse vínculo e se expõe à ira divina.
2. A negligência com a oração é a porta para todos os outros pecados, pois ela é a base da retidão e o freio contra o mal.
3. O arrependimento no Dia do Juízo é inútil; a hora de agir é agora, nesta vida, antes que seja tarde demais.
4. A pergunta dos crentes aos habitantes do Fogo é um alerta para nós: devemos nos autoavaliar antes que sejamos questionados.
5. A oração é a primeira coisa pela qual o servo será cobrado no Dia da Ressurreição; quem a preservar, terá preservado sua religião, e quem a perder, terá perdido tudo.
6. Este versículo nos motiva a valorizar a oração e a estabelecê-la em nossas vidas, pois ela é a chave para a felicidade neste mundo e no Além.