Al-Muddaththir · 8/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ۝٨
Fa izaa nuqira fin naaqoor
📖 Af-Soomaali
Marka Suurka (yiaame) la Afuufo.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • نُقِرَ: waa la afuufay.
  • النَّاقُورِ: waa Suurka (Buunka) lagu afuufo, kaas oo ah Buunka uu afuufi doono Malaa'igta Israfiil (CS).

Tafsirka Aayadda:

Marka la afuufo Suurka afuufidda labaad, taas oo ah afuufidda soo bixinta iyo kulanka dadka, waa marka qiyaamuhu kaco. Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa in marka Suurka la afuufo, ay tahay xilli culus oo daran gaalada, oo aysan u fududayn inay ka baxsadaan baaritaanka iyo caddibaadda. Waa afuufidda labaad ee dadka loo soo bixinayo, ka dib markii hore ee la afuufay oo ay ku dhintaan kuwii samada iyo dhulka ku sugnaa. Markaas ayay dadku u soo bixi doonaan xagga Eebbe, iyagoo ku sugaya xisaab iyo ciqaab daran.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Aayaddan waxay ku xusuusinaysaa mu'uminka in qiyaamuhu yahay run, isla markaana uu u diyaar garoobo, isagoo ku shaqeeya wanaagga iyo toosnaanta.
  2. Waxay ku digaysaa gaalada iyo kuwa beeniya aakhiro inay ka hor tagaan caddibaadda Suurka, iyagoo toobad keenaya oo Eebbe u noqonaya.
  3. Waxay ku baraysaa mu'uminka in aduunkanu yahay meel ku meel gaar ah, oo guriga dhabta ah uu yahay aakhiro, sidaas darteed waa inaanan ku mashquulin aduunka, balse aan u shaqayno mustaqbalka weligeed ah.
  4. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa in Eebbe yahay kan ugu xoogga badan, isla markaana amarradiisu ay yihiin kuwa aan la celin karin, sida afuufidda Suurka oo uu ku soo nooleeyo dadkii dhintay.


📜 Aayad 6-10 — Suurah Al-Muddaththir

6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Hana ku mannaysan Adoo Badsan (waxaad Bixisay).
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Eebahaa Dartiisna u Samir.
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Marka Suurka (yiaame) la Afuufo.
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Maalintaasu waa maalin ku Daran.
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
Gaalada oon u Fududayn.
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
8Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 8

Suurah Al-Muddaththir Aayad 8 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Marka Suurka (yiaame) la Afuufo.

Suurah Aayad 8/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 6–10. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers