قیامت · 23/40
ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۝٢٣
Ilaa rabbihaa naazirah
📖 پښتو
خپل رب ته به كتونكي وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معناوي کلمې:

  • «نَاظِرَةٌ»: د سترګو په نظر سره کتل، نه د انتظار په معنا.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به د نیکو او مومنو بندگانو مخونه ځلېدونکي، ښکلي او تازه وي، او دوی به خپل رب ته د سترګو په نظر سره ګوري. دا لیدل به د دوی لپاره تر ټولو لویه نعمت وي، ځکه چې دوی به خپل خالق او مالک ویني او له دې لیدلو به ډېر خوند اخلي. دا نظر به د سترګو حقیقي نظر وي، نه د انتظار یا تمې نظر، چې د مومن بنده لپاره تر هر څه ډېر خوشحاله کوونکی دی.

ګټې او عبرتونه:

  • دا آیت مومنانو ته د قیامت په ورځ د خپل رب د لیدلو بشارت ورکوي، چې دا تر ټولو لویه نعمت او خوشحالي ده.
  • دا خبره د مومن په زړه کې د الله تعالی سره د مینې او محبت احساس زیاتوي، ځکه چې پوهېږي چې په آخرت کې به یې له خپل رب سره ملاقات وي.
  • دا آیت مومنانو ته صبر او استقامت ورکوي، ځکه چې پوهېږي چې د دنیا ستونزې او مصیبتونه به د قیامت په ورځ د رب د لیدلو په خاطر هېر شي.
  • دا خبره د الله تعالی د فضل او رحمت په اړه د مومن باور پیاوړی کوي، چې هغه خپلو نیکو بندګانو ته داسې لویه نعمت ورکوي چې هېڅ سترګې یې نه دي لیدلي او هېڅ غوږ یې نه دی اوریدلی.


📜 آیت 21-25 — سورت قیامت

21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
او تاسو اخرت پرېږدئ
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
په دغې ورځ كې به څه مخونه تازه روښانه وي
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
خپل رب ته به كتونكي وي
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
او په دغې ورځ كې به څه مخونه سخت تریو (او سپېره) وي
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
یقین به كوي چې له دوى سره به مَلا ماتوونكى عمل وشي
قیامتقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
23آیت

ژباړه — قیامت 23

سورت قیامت آیت 23 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : خپل رب ته به كتونكي وي

سورت آیت 23/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 21–25. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers