အလ်-ကီယာမာ · 23/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۝٢٣
Ilaa rabbihaa naazirah
📖 မြန်မာဘာသာ
မိမိတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အား ဖူးမြော်လျက် ရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

  • إِلَىٰ — သို့၊ ဆီသို့ (ဘက်သို့ မျက်နှာမူခြင်း၊ ကြည့်ရှုခြင်း၏ ဦးတည်ရာကို ဖော်ပြသည်)။
  • رَبِّهَا — သူမ၏ အရှင်သခင် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်) ကို ဆိုလိုသည်။ "رَبّ" သည် ဖန်ဆင်းခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်ခြင်း၊ ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း၊ အုပ်ချုပ်ခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်များ ပါဝင်သည်။
  • نَاظِرَةٌ — ကြည့်ရှုသူ၊ မျက်စိဖြင့် ကြည့်ရှုခြင်း။ ဤနေရာတွင် မျက်စိဖြင့် တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုခြင်းကို ဆိုလိုသည်၊ စိတ်ကူးဖြင့် မဟုတ်ဘဲ အမှန်တကယ် မြင်တွေ့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေ့အာယသ်တော်များနှင့် ဆက်စပ်လျက် ကိယာမသ်နေ့တွင် ကောင်းမှုပြုသူများ၏ မျက်နှာများသည် ဝင်းပနေပြီး ကြည်နူးဖွယ်ရာဖြစ်ကာ သူတို့သည် မိမိတို့၏ အရှင်သခင်ဖြစ်တော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ဤကြည့်ရှုခြင်းသည် မျက်စိဖြင့် အမှန်တကယ် မြင်တွေ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ထိုအခွင့်အရေးသည် ဂျန္နသ်သွားရောက်မည့် ကောင်းမှုရှင်များအတွက် အကြီးမားဆုံးသော ဆုလာဘ်နှင့် ကြည်နူးမှုဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့ကို ဖန်ဆင်းပြုစုပျိုးထောင်တော်မူသော အရှင်မြတ်ကို မျက်ဝါးထင်ထင် ဖူးမြင်ရခြင်းဖြင့် အထူးသော ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ကျေနပ်မှုကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ ဤအချက်သည် မုအ်မင်န်များအတွက် ဂျန္နသ်၏ အမြင့်ဆုံးသော ဆုလာဘ်ဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်ဆုလာဘ်မျှ ထိုဖူးမြင်ခြင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်ပေ။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဂျန္နသ်တွင် မျက်စိဖြင့် ဖူးမြင်ခွင့်ရမည်ဆိုသော ဤကတိတော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ ကြီးမြတ်သော ဆုလာဘ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ဤကမ္ဘာ့ဘဝတွင် ကောင်းမှုပြုရန်၊ အရှင်မြတ်ကို နာခံရန်၊ သူ၏ ကျေနပ်မှုကို ရှာဖွေရန် အားပေးတိုက်တွန်းမှုဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မုအ်မင်န်များအတွက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးအပ်ပြီး၊ ဤကမ္ဘာ့ဘဝ၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများနှင့် စမ်းသပ်မှုများကို သည်းခံနိုင်ရန် ခွန်အ


📜 အာယာသ် 21-25 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
၎င်း ပြင် အသင်တို့သည် "အာခိရတ်"တမလွန်ဘဝကို စွန့်လွှတ်ကြကုန်၏။
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
ထိုနေ့တွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာ ရွှင်လန်းလျက် ရှိကြပေမည်။
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
မိမိတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အား ဖူးမြော်လျက် ရှိကြပေမည်။
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
သို့ရာတွင် များစွာသော မျက်နှာတို့မှာမူကား ညှိုးနွမ်းလျက်ပင် ရှိကြပေမည်။
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
၎င်းတို့၌ ခါးရိုးကျိုးစေမည့် ပြစ်ဒဏ်ကို ခံရမည်ကို ကောင်းမွန်စွာ သိလျက်ရှိကြကုန် အံ့သတည်း။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
23အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 23

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 23 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မိမိတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အား ဖူးမြော်လျက် ရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 23/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 21–25. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers