Al-Qiyamah · 23/40
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qiyamah
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۝٢٣
Ilaa rabbihaa naazirah
📖 Da Hausa
Zuwa ga Ubangijinsu mãsu kallo ne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

“Nāẓirah” a nan yana nufin kallon ido na gani, ba kallon jira ba. Wato suna kallon Ubangijinsu da idanunsu na zahiri.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana halin muminai a Ranar Kiyama, cewa fuskokinsu za su kasance masu haske da kyau, masu annuri da walwala. Wannan hasken da fuskokinsu ke yi shi ne saboda abin farin ciki da suke ciki. Babban abin da ya fi duk wani ni’ima shi ne, za su kalli Ubangijinsu da idanunsu na zahiri, kamar yadda ya zo a cikin ayar. Wannan kallo shi ne mafi girman daraja da ni’imar da za a ba su a Lahira, wanda ya fi duk wani abin jin dadi. Su kuma wannan kallon ba zai kasance na wucin gadi ba, sai dai ni’ima ce ta har abada a cikin Aljanna.

Fa’idodin Darasin:

  1. Nuna cewa ganin Allah a Lahira hakika ne ga muminai, wannan yana kara wa mumini kwadayin yin aikin alheri domin samun wannan ni’ima mai girma.
  2. Imani da cewa Allah yana iya duk abin da ya so, kuma ba ya kama da halittunsa, don haka ganinsa ba ya kama da ganin halitta.
  3. Kara kwadayin mumini na tsayawa tsayin daka a kan imani da ayyukan kwarai, domin samun wannan farin ciki da kallon Ubangiji a Ranar Lahira.
  4. Tunatar da cewa duk wani ni’imar Aljanna, ko da yake tana da girma, amma kallon Ubangiji shi ne mafi girma da daraja, wanda ya sa Allah ya kebe shi ga muminai masu aminci.


📜 Aya 21-25 — Surah Al-Qiyamah

21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
Kunã barin ta ƙarshen (Lãhira).
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Wasu huskõki, a rãnar nan, mãsu annuri ne.
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Zuwa ga Ubangijinsu mãsu kallo ne.
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
Wasu huskõki, a rãnar nan, mãsu gintsẽwa ne.
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Sunã zaton a sako musu masĩfa mai karya tsatso.
Al-QiyamahJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
23Aya

Fassara — Al-Qiyamah 23

Surah Al-Qiyamah Aya 23 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Zuwa ga Ubangijinsu mãsu kallo ne.

Surah Aya 23/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 21–25. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers