Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ﴿إِلَىٰ﴾: đến, hướng về.
- ﴿رَبِّهَا﴾: Thượng Đế (Allah) của nó, Đấng đã tạo hóa và nuôi dưỡng nó.
- ﴿نَاظِرَةٌ﴾: đang nhìn ngắm, chiêm ngưỡng bằng chính đôi mắt.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Vào Ngày Phán Xét, gương mặt của những người được hưởng hạnh phúc Thiên Đàng sẽ rạng rỡ, tươi sáng và đầy phúc lành. Họ sẽ được chiêm ngưỡng Thượng Đế của mình, Đấng đã tạo hóa và quản lý mọi việc của họ, bằng chính đôi mắt của họ, và họ sẽ vô cùng hạnh phúc và mãn nguyện với ân huệ cao quý đó. Đây là phần thưởng lớn lao nhất và là niềm vui tột đỉnh dành cho những người ngoan đạo trong Thiên Đàng.
- Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh khẳng định một trong những ân huệ vĩ đại nhất mà những người được vào Thiên Đàng sẽ được ban tặng, đó là được tận mắt chiêm ngưỡng Thượng Đế của họ. Đây là niềm hạnh phúc tối thượng mà không có bất kỳ niềm vui nào khác có thể sánh bằng.
- Điều này khích lệ người có đức tin hãy kiên nhẫn, nỗ lực hành đạo và làm việc thiện trong cuộc sống trần gian này, bởi phần thưởng đang chờ đợi họ ở Đời Sau là vô cùng to lớn và quý giá.
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mục tiêu cao cả nhất của người Muslim không chỉ là được vào Thiên Đàng, mà còn là được gần gũi và chiêm ngưỡng Thượng Đế - điều mà trái tim của người có đức tin luôn khao khát.
- Đây là một lời hứa đầy hy vọng và động viên, khiến người ta thêm yêu mến đạo Islam và càng thêm gắn bó với Kinh Qur'an, bởi vì Kinh Qur'an đã vẽ ra cho họ một tương lai tươi sáng và hạnh phúc vĩnh cửu.
- Câu Kinh cũng cho thấy sự công bằng và nhân từ của Thượng Đế: Ngài ban thưởng cho những ai trung thành và ngoan đạo bằng những ân huệ mà mắt chưa từng thấy, tai chưa từng nghe và lòng người chưa từng nghĩ đến.
📜 Câu Kinh 21-25 — Surah Al-Qiyamah
Bản Dịch — Al-Qiyamah 23
Surah Al-Qiyamah Câu Kinh 23 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ ngắm nhìn Thượng Đế của họ.Surah Câu Kinh 23/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Qiyamah Nghe, Surah Al-Qiyamah Bản Dịch, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Câu Kinh 21–25. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Qiyamah
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


