Al-Qiyaamah · 23/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qiyaamah
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۝٢٣
Ilaa rabbihaa naazirah
📖 Af-Soomaali
Eebeheedna way Eegi.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • نَاظِرَةٌ: Waxaa loola jeedaa aragtida indhaha, ma aha sugitaan (wax sugi), ee waa aragti dhab ah oo indhaha ku timaadda.

Tafsirka:

Aayaddan waxay ku warramaysaa xaalka dadka mu’miniinta ah Maalinta Qiyaame, kuwaas oo wajiheedu nuuri doono oo quruxsanaan doono. Waxayna ku farxi doonaan nimada Jannada, laakiin waxa ugu weyn ee ay ku farxi doonaan waa in ay arki doonaan Eebahood, oo ah Rabbiygood iyo Maamulaha arrimahooda. Tani waa aragti dhab ah oo indhaha ku timaadda, ma aha wax mala-awaal ah ama maskax lagu fikiro. Waxayna ku arki doonaan Eebahood si waafaqsan sharaftiisa iyo weynaantiisa, iyagoo ku raaxaysan doona aragtidaas oo ka weyn dhammaan nicmooyinka kale.


Faa'iidooyin laga qaato:

  1. Aragtida Allaah ee Maalinta Qiyaame waa abaalmarinta ugu weyn ee mu’miniintu ku heli doonaan Jannada, waxayna ka mid tahay nicmooyinka ugu sarreeya.
  2. Aayaddani waxay ku siinaysaa mu’miniinta rajo iyo farxad, waxayna ku xoojinaysaa inay ku dadaalaan cibaadada iyo addeecidda Eebbe, si ay u helaan aragtidaas sharafta leh.
  3. Waxay ina baraysaa in Imaanka ku jira qalbiga uu leeyahay abaalmarin weyn oo aan lala midin wax kale, taasoo keentay in dadku ku dadaalaan wanaagga iyo toosnaanta.


📜 Aayad 21-25 — Suurah Al-Qiyaamah

21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
Waxaadna ka tagaysaan aakhiro.
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Wajiyaal Maalintaas way ifi.
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Eebeheedna way Eegi.
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
Wajiyaalna Maalintaas way kaduudsami.
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Waxayna hubtaa in lugu fali Balaayo.
Al-QiyaamahLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
23Aayad

Tarjumaad — Al-Qiyaamah 23

Suurah Al-Qiyaamah Aayad 23 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebeheedna way Eegi.

Suurah Aayad 23/40 — Suurah Al-Qiyaamah القيامة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qiyaamah Maqal, Suurah Al-Qiyaamah Tarjumaad, Suurah Al-Qiyaamah mp3, Suurah Al-Qiyaamah pdf. Aayad 21–25. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers